{"id":48686,"date":"2025-03-15T12:54:13","date_gmt":"2025-03-15T09:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teise.pro\/?p=48686"},"modified":"2025-03-15T12:54:15","modified_gmt":"2025-03-15T09:54:15","slug":"lvat-gincai-del-valstybes-atsakomybes-uz-zala-kuri-padaryta-netinkamai-igyvendinus-europos-sajungos-teises-aktus-nagrinejami-administraciniame-teisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2025\/03\/15\/lvat-gincai-del-valstybes-atsakomybes-uz-zala-kuri-padaryta-netinkamai-igyvendinus-europos-sajungos-teises-aktus-nagrinejami-administraciniame-teisme\/","title":{"rendered":"LVAT: gin\u010dai d\u0117l valstyb\u0117s atsakomyb\u0117s u\u017e \u017eal\u0105, kuri padaryta netinkamai \u012fgyvendinus Europos S\u0105jungos teis\u0117s aktus, nagrin\u0117jami administraciniame teisme"},"content":{"rendered":"\n

Parei\u0161k\u0117jai kreip\u0117si \u012f administracin\u012f teism\u0105 su skundu, pra\u0161ydami priteisti jiems turtin\u0117s ir neturtin\u0117s \u017ealos atlyginim\u0105 bei pripa\u017einti, kad Lietuvos Respublika skunde keliamu aspektu ne\u012fgyvendino 2006 m. liepos 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos Nr. 2006\/54\/EB d\u0117l moter\u0173 ir vyr\u0173 lygi\u0173 galimybi\u0173 ir vienodo po\u017ei\u016brio \u012f moteris ir vyrus u\u017eimtumo bei profesin\u0117s veiklos srityje principo \u012fgyvendinimo (Direktyva). <\/p>\n\n\n\n

Pirmosios instancijos teismas, nustat\u0119s, jog parei\u0161k\u0117jai \u012f teism\u0105 kreip\u0117si d\u0117l nepakankamai sureglamentuotos tvarkos, kuria remiantis darbdaviai gal\u0117t\u0173 nagrin\u0117ti darbuotoj\u0173, patyrusi\u0173 diskriminacij\u0105 ir pan., tvark\u0105 (\u017eal\u0105 kildino i\u0161 reglamentavimo nebuvimo), konstatavo, kad parei\u0161k\u0117j\u0173 reikalavimas n\u0117ra kildinamas i\u0161 Lietuvos valstyb\u0117s atstovo kaip vie\u0161ojo administravimo subjekto veiksm\u0173. D\u0117l to \u0161is teismas konstatavo, jog parei\u0161k\u0117j\u0173 keliamas gin\u010das nepatenka \u012f administracinio teismo kompetencij\u0105, ir atsisak\u0117 priimti skund\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Vertindamas parei\u0161k\u0117j\u0173 argumentus, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (LVAT) pa\u017eym\u0117jo,<\/a> jog byloje keliamas gin\u010das d\u0117l valstyb\u0117s atsakomyb\u0117s u\u017e \u017eal\u0105, padaryt\u0105 netinkamai perk\u0117lus \/ neperk\u0117lus Direktyvos nuostat\u0173 \u012f nacionalinius teis\u0117s aktus. Parei\u0161k\u0117jai kaip faktin\u012f skundo pagrind\u0105, be kita ko, nurod\u0117 aplinkybes, susijusias su civilin\u0117se bylose priimtais teism\u0173 sprendimais bei juose pateiktais i\u0161ai\u0161kinimais. \u0160iame kontekste akcentuota, jog administraciniai teismai nagrin\u0117ja tuos gin\u010dus d\u0117l \u017ealos atlyginimo, kai \u017eala yra kilusi d\u0117l vie\u0161ojo administravimo subjekt\u0173 neteis\u0117t\u0173 veiksm\u0173 (Civilinio kodekso 6.271 straipsnis).<\/p>\n\n\n\n

LVAT konstatavo, jog parei\u0161k\u0117j\u0173 reikalavimas d\u0117l \u017ealos atlyginimo tiek, kiek jis siejamas su Lietuvos valstyb\u0117s atsakomybe u\u017e galb\u016bt netinkam\u0105 Direktyvos perk\u0117lim\u0105 \u012f nacionalinius teis\u0117s aktus, patenka \u012f Civilinio kodekso 6.271 straipsnio reguliavimo srit\u012f ir yra teismingas administraciniam teismui. <\/p>\n\n\n\n

Gr\u012fsdamas \u0161i\u0105 i\u0161vad\u0105 LVAT r\u0117m\u0117si Specialiosios teis\u0117j\u0173 kolegijos praktika, pagal kuri\u0105 gin\u010dai d\u0117l valstyb\u0117s atsakomyb\u0117s u\u017e \u017eal\u0105, kuri padaryta netinkamai \u012fgyvendinus Europos S\u0105jungos teis\u0117s aktus, yra susij\u0119 su vald\u017eios institucij\u0173 vie\u0161osios teis\u0117s reglamentuojama vie\u0161ojo administravimo veikla ir patenka \u012f CK\u00a06.271\u00a0straipsnio reglamentavimo srit\u012f. Tod\u0117l \u0161ie gin\u010dai turi b\u016bti nagrin\u0117jami administraciniame teisme.<\/p>\n\n\n\n

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo informacija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parei\u0161k\u0117jai kreip\u0117si \u012f administracin\u012f teism\u0105 su skundu, pra\u0161ydami priteisti jiems turtin\u0117s ir neturtin\u0117s \u017ealos atlyginim\u0105 bei pripa\u017einti, kad Lietuvos Respublika skunde keliamu aspektu ne\u012fgyvendino 2006 m. liepos 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos Nr. 2006\/54\/EB d\u0117l moter\u0173 ir vyr\u0173 lygi\u0173 galimybi\u0173 ir vienodo po\u017ei\u016brio \u012f moteris ir vyrus u\u017eimtumo bei profesin\u0117s veiklos srityje principo …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44827,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[32],"tags":[2452,109,438,210],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48687,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48686\/revisions\/48687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}