{"id":45821,"date":"2024-06-12T18:23:47","date_gmt":"2024-06-12T15:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teise.pro\/?p=45821"},"modified":"2024-06-12T18:24:39","modified_gmt":"2024-06-12T15:24:39","slug":"estt-pabegelio-statusas-gali-buti-suteiktas-moterims-kuriu-tapatybe-susiformavo-atsizvelgiant-i-moteru-ir-vyru-lygybes-vertybe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2024\/06\/12\/estt-pabegelio-statusas-gali-buti-suteiktas-moterims-kuriu-tapatybe-susiformavo-atsizvelgiant-i-moteru-ir-vyru-lygybes-vertybe\/","title":{"rendered":"ESTT: pab\u0117g\u0117lio statusas gali b\u016bti suteiktas moterims, kuri\u0173 tapatyb\u0117 susiformavo atsi\u017evelgiant \u012f moter\u0173 ir vyr\u0173 lygyb\u0117s vertyb\u0119"},"content":{"rendered":"\n

Dvi Irako pilietyb\u0119 turin\u010dios paaugl\u0117s nuo 2015 m. nepertraukiamai gyvena Nyderlanduose. Atmetus j\u0173 pirminius tarptautin\u0117s apsaugos pra\u0161ymus, jos pateik\u0117 paskesnius pra\u0161ymus. Gr\u012fsdamos \u0161iuos pra\u0161ymus jos nurod\u0117, kad d\u0117l ilgalaikio gyvenimo Nyderlanduose per\u0117m\u0117 bendraam\u017ei\u0173 normas, vertybes, elges\u012f \u0161ioje visuomen\u0117je. Jos mano, kad gr\u012f\u017eusios \u012f Irak\u0105 negal\u0117s laikytis visuomen\u0117s, kurioje moterims ir mergait\u0117ms nesuteikiama toki\u0173 pa\u010di\u0173 teisi\u0173 kaip vyrams, norm\u0173, ir baiminasi, kad gali b\u016bti persekiojamos d\u0117l Nyderlanduose susiformavusios tapatyb\u0117s.<\/p>\n\n\n\n

Nyderland\u0173 vald\u017eios institucijos taip pat atmet\u0117 tuos paskesnius pra\u0161ymus, ir \u0161ios jaunos moterys kreip\u0117si \u012f Nyderland\u0173 teism\u0105; jis nusprend\u0117 kreiptis \u012f Teisingumo Teism\u0105 d\u0117l Direktyvos 2011\/95 d\u0117l tarptautin\u0117s apsaugos, nustatan\u010dios pab\u0117g\u0117lio statuso, kur\u012f gali gauti tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 pilie\u010diai, suteikimo s\u0105lygas, i\u0161ai\u0161kinimo. \u0160is statusas suteikiamas tais atvejais, kai tre\u010diosios \u0161alies pilietis persekiojamas d\u0117l ras\u0117s, religijos, tautyb\u0117s, politini\u0173 pa\u017ei\u016br\u0173 ar priklausymo prie tam tikros socialin\u0117s grup\u0117s. <\/p>\n\n\n\n

Savo sprendime<\/a> Teisingumo Teismo did\u017eioji kolegija nusprend\u0117, kad moterys, \u012fskaitant nepilnametes, kuri\u0173 bendra savyb\u0117 yra tai, kad j\u0173 tapatyb\u0117, joms gyvenant valstyb\u0117je nar\u0117je, fakti\u0161kai susiformavo atsi\u017evelgiant \u012f pagrindin\u0119 moter\u0173 ir vyr\u0173 lygyb\u0117s vertyb\u0119, pagal tai, kokios yra kilm\u0117s \u0161alyje vyraujan\u010dios s\u0105lygos, gali b\u016bti laikomos priklausan\u010diomis prie \u201etam tikros socialin\u0117s grup\u0117s\u201c, o tai yra pab\u0117g\u0117lio statuso suteikim\u0105 pateisinanti \u201epersekiojimo prie\u017eastis\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Jis patikslino, kad tuo atveju, kai tarptautin\u0117s apsaugos pra\u0161ytojas yra nepilnametis, individualiai vertindamos \u0161io nepilname\u010dio pateikto tarptautin\u0117s apsaugos pra\u0161ymo pagr\u012fstum\u0105 nacionalin\u0117s institucijos b\u016btinai turi atsi\u017evelgti \u012f jo geriausius interesus. Be to, vertinant tarptautin\u0117s apsaugos pra\u0161ym\u0105, grind\u017eiam\u0105 persekiojimo prie\u017eastimi, pavyzd\u017eiui, \u201epriklausymu prie tam tikros socialin\u0117s grup\u0117s\u201c, gali b\u016bti atsi\u017evelgta \u012f ilgalaik\u012f gyvenim\u0105 valstyb\u0117je nar\u0117je, ypa\u010d kai jis sutampa su laikotarpiu, per kur\u012f susiformavo nepilname\u010dio pra\u0161ytojo tapatyb\u0117.<\/p>\n\n\n\n

ES Teisingumo Teismo informacija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dvi Irako pilietyb\u0119 turin\u010dios paaugl\u0117s nuo 2015 m. nepertraukiamai gyvena Nyderlanduose. Atmetus j\u0173 pirminius tarptautin\u0117s apsaugos pra\u0161ymus, jos pateik\u0117 paskesnius pra\u0161ymus. Gr\u012fsdamos \u0161iuos pra\u0161ymus jos nurod\u0117, kad d\u0117l ilgalaikio gyvenimo Nyderlanduose per\u0117m\u0117 bendraam\u017ei\u0173 normas, vertybes, elges\u012f \u0161ioje visuomen\u0117je. Jos mano, kad gr\u012f\u017eusios \u012f Irak\u0105 negal\u0117s laikytis visuomen\u0117s, kurioje moterims ir mergait\u0117ms nesuteikiama toki\u0173 pa\u010di\u0173 teisi\u0173 …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44200,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[32],"tags":[108,607,2423,716,162],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45821"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45824,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45821\/revisions\/45824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}