{"id":45261,"date":"2024-04-19T16:48:00","date_gmt":"2024-04-19T13:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teise.pro\/?p=45261"},"modified":"2024-04-19T16:48:01","modified_gmt":"2024-04-19T13:48:01","slug":"lvat-migracijos-departamentas-turi-pareiga-ivertinti-i-sis-ii-ivedamu-perspejimu-atitikti-proporcingumo-principui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2024\/04\/19\/lvat-migracijos-departamentas-turi-pareiga-ivertinti-i-sis-ii-ivedamu-perspejimu-atitikti-proporcingumo-principui\/","title":{"rendered":"LVAT: Migracijos departamentas turi pareig\u0105 \u012fvertinti \u012f SIS II \u012fvedam\u0173 persp\u0117jim\u0173 atitikt\u012f proporcingumo principui"},"content":{"rendered":"\n<p>Remdamasis parei\u0161k\u0117j\u0173 keliama gr\u0117sme nacionaliniam saugumui, Migracijos departamentas pri\u0117m\u0117\u00a0sprendimus atsisakyti pakeisti jiems leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, u\u017edrausti parei\u0161k\u0117jams atvykti \u012f Lietuvos Respublik\u0105 5 metus bei \u012ftraukti \u012f antrosios kartos \u0160engeno informacin\u0119 sistem\u0105 (SIS II) persp\u0117jimus d\u0117l draudimo parei\u0161k\u0117jams atvykti \u012f \u0160engeno zon\u0105 3 met\u0173 laikotarpiui.<\/p>\n\n\n\n<p>Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (LVAT) <a href=\"https:\/\/liteko.teismai.lt\/viesasprendimupaieska\/tekstas.aspx?id=55198d2f-de17-4ecf-a3c8-8fd1bbca650d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">atnaujino <\/a>proces\u0105\u00a0administracin\u0117s bylos dalyje d\u0117l Migracijos departamento sprendim\u0173,\u00a0\u012ftraukti \u012f SIS II persp\u0117jimus d\u0117l draudimo parei\u0161k\u0117jams atvykti \u012f \u0160engeno zon\u0105. Administracin\u0117 byla buvo perduota nagrin\u0117ti\u00a0<em>LVAT<\/em>\u00a0i\u0161pl\u0117stinei teis\u0117j\u0173 kolegijai.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>I\u0161nagrin\u0117jusi byl\u0105,\u00a0LVAT\u00a0i\u0161pl\u0117stin\u0117 teis\u0117j\u0173 kolegija konstatavo, kad sprendimas u\u017edrausti tre\u010diosios \u0161alies pilie\u010diui atvykti \u012f Lietuvos Respublik\u0105 tam tikr\u0105 laikotarp\u012f, grind\u017eiamas to asmens keliama gr\u0117sme nacionaliniam saugumui, neturi tapti automatiniu pagrindu \u012fvesti persp\u0117jim\u0105 \u012f antrosios kartos \u0160engeno informacin\u0119 sistem\u0105. Pagal 2006 m. gruod\u017eio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987\/2006 d\u0117l antrosios kartos \u0160engeno informacin\u0117s sistemos (SIS II) suk\u016brimo, veikimo ir naudojimo (SIS reglamento) 21 straipsn\u012f kompetentingos institucijos pirmiausia turi \u012fvertinti \u012f SIS II \u012fvedam\u0173 persp\u0117jim\u0173 atitikt\u012f proporcingumo principui. LVAT pa\u017eym\u0117jo, kad \u0161is principas leid\u017eia u\u017etikrinti subalansuot\u0105 santyk\u012f tarp siekiamo bendrojo intereso tikslo, t.\u00a0y. nacionalinio saugumo apsaugos ir tam tikros asmens teis\u0117s ribojimo, kur\u012f nulemt\u0173 persp\u0117jimo \u012fvedimas \u012f SIS II. \u0160iuo tikslu reikia atsi\u017evelgti \u012f S\u0105jungos teis\u0117je garantuojamas pagrindines teises (be kita ko, teis\u0119 \u012f privataus ir \u0161eimos gyvenimo gerbim\u0105 (Chartijos 7 str.), teis\u0119 dirbti (Chartijos 15 str.), laisv\u0119 u\u017esiimti verslu (Chartijos 16 str.), teis\u0119 \u012f nuosavyb\u0119 (Chartijos 17 str.) ir \u012fvertinti galimyb\u0119 taikyti kitas, tas teises ma\u017eiau ribojan\u010dias priemones, kurios taip pat leist\u0173 veiksmingai u\u017etikrinti nacionalin\u012f saugum\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>LVAT laik\u0117si pozicijos, kad vertinant persp\u0117jimo \u012fvedimo \u012f SIS II proporcingum\u0105, b\u016btina pagr\u012fstai pasverti visus kiekvienoje konkre\u010dioje situacijoje esamus interesus ir teises. \u0160iame kontekste gali b\u016bti reik\u0161mingos aplinkyb\u0117s, susijusios su atitinkamo asmens gyvenimo Lietuvos Respublikoje ar kitose ES valstyb\u0117se nar\u0117se teis\u0117tumu ir trukme, tokio asmens \u0161eimos, kult\u016briniais ir socialiniais ry\u0161iais valstyb\u0117se nar\u0117se bei kilm\u0117s \u0161alyje, asmens vykdoma profesine veikla, disponuojamu nekilnojamuoju turtu ir pan. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>I\u0161pl\u0117stin\u0117 teis\u0117j\u0173 kolegija atkreip\u0117 d\u0117mes\u012f, kad administracin\u0117je byloje gin\u010dytuose Migracijos departamento sprendimuose apskritai nebuvo motyv\u0173, atskleid\u017eian\u010di\u0173, ar i\u0161 SIS reglamento 21 straipsnio kylanti pareiga vertinti kiekvieno i\u0161 parei\u0161k\u0117j\u0173 at\u017evilgiu \u012fvesto persp\u0117jimo \u012f \u0160engeno informacin\u0119 sistem\u0105 proporcingum\u0105 buvo tinkamai \u012fvykdyta. Tod\u0117l buvo konstatuota, jog \u0161ios gin\u010dyt\u0173 sprendim\u0173 dalys negali b\u016bti laikomos teis\u0117tomis.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo informacija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remdamasis parei\u0161k\u0117j\u0173 keliama gr\u0117sme nacionaliniam saugumui, Migracijos departamentas pri\u0117m\u0117\u00a0sprendimus atsisakyti pakeisti jiems leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, u\u017edrausti parei\u0161k\u0117jams atvykti \u012f Lietuvos Respublik\u0105 5 metus bei \u012ftraukti \u012f antrosios kartos \u0160engeno informacin\u0119 sistem\u0105 (SIS II) persp\u0117jimus d\u0117l draudimo parei\u0161k\u0117jams atvykti \u012f \u0160engeno zon\u0105 3 met\u0173 laikotarpiui. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (LVAT) atnaujino proces\u0105\u00a0administracin\u0117s bylos dalyje &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45262,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[32],"tags":[1385,757,438,607,1994],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45261"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45263,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45261\/revisions\/45263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}