{"id":44225,"date":"2024-01-21T11:55:17","date_gmt":"2024-01-21T08:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teise.pro\/?p=44225"},"modified":"2024-01-21T11:55:19","modified_gmt":"2024-01-21T08:55:19","slug":"lvat-apie-zurnalisto-pareiga-viesinti-etiska-informacija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2024\/01\/21\/lvat-apie-zurnalisto-pareiga-viesinti-etiska-informacija\/","title":{"rendered":"LVAT apie \u017eurnalisto pareig\u0105 vie\u0161inti eti\u0161k\u0105 informacij\u0105"},"content":{"rendered":"\n<p>Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (LVAT) sausio 17 d. i\u0161nagrin\u0117j\u0119s <a href=\"https:\/\/liteko.teismai.lt\/viesasprendimupaieska\/tekstas.aspx?id=43f0d365-b01d-4fd6-83b8-56ac40b2873c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gin\u010d\u0105 <\/a>tarp parei\u0161k\u0117jo ir Visuomen\u0117s informavimo etikos asociacijos (Asociacija) d\u0117l visuomen\u0117s informavimo etikos pa\u017eeidimo, pripa\u017eino gin\u010dyt\u0105 Asociacijos sprendim\u0105 pagr\u012fstu ir teis\u0117tu.<\/p>\n\n\n\n<p>Parei\u0161k\u0117jas paskelb\u0117 publikacij\u0105, kurioje be kita ko buvo nurodyti u\u017egaul\u016bs ir \u012f\u017eeid\u016bs \u017eod\u017eiai (epitetai), kuriais prokuror\u0117 Nr. 1 apib\u016bdino savo koleg\u0119, prokuror\u0119 Nr. 2, bei pavie\u0161inti prokuror\u0117s Nr. 2 vardas ir pavard\u0117. Parei\u0161k\u0117jas teig\u0117, jog \u0161ie epitetai buvo i\u0161sakyti vie\u0161ame teismo pos\u0117dyje, kuriame buvo nagrin\u0117jama administracin\u0117 byla d\u0117l prokurorei Nr. 1 skirtos tarnybin\u0117s nuobaudos u\u017e jos pasisakymus apie prokuror\u0119 Nr. 2, o \u0161i informacija buvo paskelbta siekiant informuoti visuomen\u0119 apie situacij\u0105 prokurat\u016broje, nurodant tiksli\u0105 teismo pos\u0117dyje pateikt\u0105 informacij\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>I\u0161nagrin\u0117jus prokuror\u0117s Nr. 2 skund\u0105 d\u0117l parei\u0161k\u0117jo publikacijos, buvo priimtas byloje gin\u010dytas Visuomen\u0117s informavimo etikos komisijos sprendimas, kuriame konstatuota, kad \u0161iuo atveju pa\u017eeistos Lietuvos visuomen\u0117s informavimo etikos kodekso nuostatos. Sprendimas buvo grind\u017eiamas motyvais, jog \u0161iuo atveju nebuvo vie\u0161ojo intereso publikacijoje paskelbti teisme i\u0161sakytus u\u017egaulius ir \u012f\u017eeid\u017eius \u017eod\u017eius, o \u017eurnalistas tur\u0117jo atsirinkti, kokia informacija yra tinkama vie\u0161inti bei nekartoti u\u017egauli\u0173 \u017eod\u017ei\u0173, arba bent neatskleisti Prokuror\u0117s Nr. 2 vardo ir pavard\u0117s.<\/p>\n\n\n\n<p>LVAT, i\u0161nagrin\u0117j\u0119s byl\u0105 d\u0117l \u0161io sprendimo panaikinimo, pa\u017eym\u0117jo, jog publikacijoje buvo tiksliai pacituoti vie\u0161ame teismo pos\u0117dyje i\u0161sakyti epitetai, kurie pripa\u017eintini itin u\u017egauliais, o visuomen\u0117 yra suinteresuota gauti objektyvi\u0105 informacij\u0105. Ta\u010diau, LVAT vertinimu, publikacijoje pavartoti gin\u010do \u017eod\u017eiai (epitetai) prokurorei Nr. 2 apib\u016bdinti, ai\u0161kiai nurodant jos vard\u0105 ir pavard\u0119, neprisid\u0117jo prie jokio visuomen\u0117s diskusijai reik\u0161mingo klausimo. Remiantis Europos \u017dmogaus Teisi\u0173 Teismo jurisprudencija, byloje taip pat pabr\u0117\u017eta, jog savirai\u0161kos laisv\u0117 n\u0117ra absoliuti, ja besinaudojantys asmenys (tiek \u017eurnalistai, tiek kiti asmenys) privalo elgtis s\u0105\u017einingai ,,informacijos adresato\u201c at\u017evilgiu, siekti pateikti tiksli\u0105 ir patikim\u0105 informacij\u0105, laikytis etikos norm\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>Atsi\u017evelg\u0119s \u012f gin\u010do faktines ir teisines aplinkybes, LVAT sutiko su Asociacijos teiginiu, jog \u017eurnalistas tur\u0117t\u0173 atsirinkti, kokia informacija tinkama vie\u0161inti, o \u0161iuo atveju publikacijoje pavie\u0161indamas u\u017egauli\u0105 informacij\u0105, parei\u0161k\u0117jas neu\u017etikrino \u0161ios pareigos tinkamo \u012fgyvendinimo, tod\u0117l gin\u010dytas sprendimas pripa\u017eintas pagr\u012fstu ir teis\u0117tu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo informacija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (LVAT) sausio 17 d. i\u0161nagrin\u0117j\u0119s gin\u010d\u0105 tarp parei\u0161k\u0117jo ir Visuomen\u0117s informavimo etikos asociacijos (Asociacija) d\u0117l visuomen\u0117s informavimo etikos pa\u017eeidimo, pripa\u017eino gin\u010dyt\u0105 Asociacijos sprendim\u0105 pagr\u012fstu ir teis\u0117tu. Parei\u0161k\u0117jas paskelb\u0117 publikacij\u0105, kurioje be kita ko buvo nurodyti u\u017egaul\u016bs ir \u012f\u017eeid\u016bs \u017eod\u017eiai (epitetai), kuriais prokuror\u0117 Nr. 1 apib\u016bdino savo koleg\u0119, prokuror\u0119 Nr. 2, bei &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44226,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[32],"tags":[438,1284,1696],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44227,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44225\/revisions\/44227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}