{"id":42874,"date":"2023-09-28T21:34:03","date_gmt":"2023-09-28T18:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teise.pro\/?p=42874"},"modified":"2023-09-28T21:34:05","modified_gmt":"2023-09-28T18:34:05","slug":"generalinis-advokatas-m-szpunar-turetu-buti-leidziama-saugoti-civilines-tapatybes-duomenis-susietus-su-naudojamu-ip-adresu-ir-suteikti-prieiga-prie-ju-kai-sie-duomenys-yra-vienintele-tyrimo-priem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2023\/09\/28\/generalinis-advokatas-m-szpunar-turetu-buti-leidziama-saugoti-civilines-tapatybes-duomenis-susietus-su-naudojamu-ip-adresu-ir-suteikti-prieiga-prie-ju-kai-sie-duomenys-yra-vienintele-tyrimo-priem\/","title":{"rendered":"Generalinis advokatas M. Szpunar: tur\u0117t\u0173 b\u016bti leid\u017eiama saugoti civilin\u0117s tapatyb\u0117s duomenis, susietus su naudojamu IP adresu, ir suteikti prieig\u0105 prie j\u0173, kai \u0161ie duomenys yra vienintel\u0117 tyrimo priemon\u0117, leid\u017eianti nustatyti tik internete padaryt\u0173 nusikalstam\u0173 veik\u0173 vykdytojus"},"content":{"rendered":"\n

\u0160iandien pateikta i\u0161vada susijusi su proceso atnaujinimu \u0161ioje byloje. Did\u017eiosios kolegijos pra\u0161ymu Teisingumo Teismas nusprend\u0117 gr\u0105\u017einti byl\u0105 nagrin\u0117ti plenarinei sesijai ir pateikti klausimus, \u012f kuriuos buvo atsakyta \u017eod\u017eiu 2023 m. gegu\u017e\u0117s 15\u201316 d. pos\u0117dyje. Pirmasis generalinis advokatas Maciej Szpunar pirm\u0105 kart\u0105 savo i\u0161vad\u0105 pateik\u0117 2022 m. spalio 27 d. (\u017er. PS Nr. 172\/22<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

La Haute autorit\u00e9 pour la diffusion des \u0153uvres et la protection des droits sur Internet (Vyriausioji k\u016brini\u0173 platinimo ir teisi\u0173 apsaugos internete valdyba \u2013 Hadopi) Pranc\u016bzijoje turi u\u017etikrinti nuosavyb\u0117s teisi\u0173 paisym\u0105. Jei nustatomas interneto naudotojo atliktas autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas, Hadopi pateikia jam rekomendacij\u0105, kurioje nurodoma susilaikyti nuo bet kokio naujo pa\u017eeidimo, o v\u0117liau pakartotinio pa\u017eeidimo atveju \u2013 nauj\u0105 \u012fsp\u0117jim\u0105. Jei neatsi\u017evelgiama \u012f du pirmuosius \u012fsp\u0117jimus ir padaromas tre\u010diasis pa\u017eeidimas, Hadopi gali kreiptis \u012f kompetenting\u0105 teismin\u0119 institucij\u0105 d\u0117l baud\u017eiamojo persekiojimo.<\/p>\n\n\n\n

\u0160i laipsni\u0161ko reagavimo sistema suponuoja, kad Hadopi gali nustatyti pa\u017eeidim\u0105 padariusio asmens tapatyb\u0119, siekdama jam pateikti \u0161ias rekomendacijas. \u0160iuo tikslu 2010 m. priimtu dekretu Hadopi leid\u017eiama kreiptis \u012f elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 operatorius, kad \u0161ie pateikt\u0173 naudotojo, kuriam priskirtas nusikalstamai veikai padaryti naudojamas IP adresas, civilin\u0117s tapatyb\u0117s duomenis. Keturios teisi\u0173 ir laisvi\u0173 internete apsaugos asociacijos teisme gin\u010dija \u0161io dekreto pri\u0117mim\u0105. Conseil d\u2019\u00c9tat (Valstyb\u0117s Taryba) klausia Teisingumo Teismo, ar IP adresus atitinkan\u010di\u0173 civilin\u0117s tapatyb\u0117s duomen\u0173 rinkimas ir automatizuotas toki\u0173 duomen\u0173 tvarkymas intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teisi\u0173 pa\u017eeidim\u0173 prevencijos tikslais be i\u0161ankstin\u0117s teismo ar administracin\u0117s \u012fstaigos kontrol\u0117s yra suderinami su S\u0105jungos teise.<\/p>\n\n\n\n

\u0160iandien pateiktoje i\u0161vadoje<\/a> pirmasis generalinis advokatas M. Szpunar laikosi nuomon\u0117s, kad pagal S\u0105jungos teis\u0119 nedraud\u017eiama, kad elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jai b\u016bt\u0173 \u012fpareigoti saugoti IP adresus ir juos atitinkan\u010dius civilin\u0117s tapatyb\u0117s duomenis, o administracin\u0117 institucija, atsakinga u\u017e autori\u0173 teisi\u0173 apsaug\u0105 nuo internete padaryt\u0173 \u0161i\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidim\u0173, tur\u0117t\u0173 prieig\u0105 prie toki\u0173 duomen\u0173.<\/p>\n\n\n\n

Generalinis advokatas mano, kad IP adresas, interneto prieigos tur\u0117tojo civilin\u0117 tapatyb\u0117 ir su nagrin\u0117jamu k\u016briniu susijusi informacija neleid\u017eia daryti tiksli\u0173 i\u0161vad\u0173 apie asmens, kuris, kaip \u012ftariama, pa\u017eeid\u0117 autori\u0173 teises, privat\u0173 gyvenim\u0105. Taip tik atskleid\u017eiamas faktas, kad konkre\u010diu momentu buvo per\u017ei\u016br\u0117tas tam tikras turinys, o toks atskleidimas, vertinamas atskirai, neleid\u017eia i\u0161samiai apibr\u0117\u017eti toki\u0105 per\u017ei\u016br\u0105 atlikusio asmens profil\u012f.<\/p>\n\n\n\n

\u0160ia priemone siekiama leisti \u0161iai institucijai nustatyti adres\u0173 savinink\u0173, kurie, kaip \u012ftariama, yra atsakingi u\u017e pa\u017eeidimus, tapatyb\u0119 ir prireikus imtis priemoni\u0173 j\u0173 at\u017evilgiu. Be to, neb\u016btina, kad \u0161i prieiga b\u016bt\u0173 susieta su i\u0161ankstine kontrole, kuri\u0105 atlikt\u0173 teismas arba nepriklausoma administracin\u0117 institucija. I\u0161 ties\u0173 \u0161ie duomenys yra vienintel\u0117 tyrimo priemon\u0117, leid\u017eianti nustatyti asmen\u012f, kuriam pa\u017eeidimo padarymo metu buvo priskirtas toks adresas.<\/p>\n\n\n\n

Generalinis advokatas pabr\u0117\u017eia, kad tai yra ne esamos jurisprudencijos pakeitimas, o pragmati\u0161kas jos pl\u0117tojimas, leid\u017eiantis konkre\u010diomis ir labai siaurai apibr\u0117\u017etomis aplinkyb\u0117mis priimti diferencijuot\u0105 sprendim\u0105. Jo nuomone, \u0161i analiz\u0117 yra \u012fvairi\u0173 susijusi\u0173 interes\u0173 pusiausvyros rezultatas, atitinkantis proporcingumo princip\u0105, kuris pateisina Teisingumo Teismo jurisprudencijos d\u0117l toki\u0173 duomen\u0173, kaip IP adresai kartu su civilin\u0117s tapatyb\u0117s duomenimis, saugojimo ir prieigos prie j\u0173 tobulinim\u0105, kad b\u016bt\u0173 i\u0161vengta sisteminio nebaud\u017eiamumo u\u017e nusikalstamas veikas, padarytas tik internete.<\/p>\n\n\n\n

ES Teisingumo Teismo informacija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0160iandien pateikta i\u0161vada susijusi su proceso atnaujinimu \u0161ioje byloje. Did\u017eiosios kolegijos pra\u0161ymu Teisingumo Teismas nusprend\u0117 gr\u0105\u017einti byl\u0105 nagrin\u0117ti plenarinei sesijai ir pateikti klausimus, \u012f kuriuos buvo atsakyta \u017eod\u017eiu 2023 m. gegu\u017e\u0117s 15\u201316 d. pos\u0117dyje. Pirmasis generalinis advokatas Maciej Szpunar pirm\u0105 kart\u0105 savo i\u0161vad\u0105 pateik\u0117 2022 m. spalio 27 d. (\u017er. PS Nr. 172\/22). La Haute …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42875,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[32],"tags":[108,1438,3254,2723,1540],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42874"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42874"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42877,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42874\/revisions\/42877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}