{"id":42658,"date":"2023-09-08T14:52:17","date_gmt":"2023-09-08T11:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teise.pro\/?p=42658"},"modified":"2023-09-08T14:52:20","modified_gmt":"2023-09-08T11:52:20","slug":"estt-pagal-direktyva-del-privatumo-ir-elektroniniu-rysiu-duomenu-surinktu-kovojant-su-sunkiais-nusikaltimais-neleidziama-naudoti-atliekant-tarnybinius-patikrinimus-del-korupcijos-viesajame-sektori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2023\/09\/08\/estt-pagal-direktyva-del-privatumo-ir-elektroniniu-rysiu-duomenu-surinktu-kovojant-su-sunkiais-nusikaltimais-neleidziama-naudoti-atliekant-tarnybinius-patikrinimus-del-korupcijos-viesajame-sektori\/","title":{"rendered":"ESTT: pagal Direktyv\u0105 d\u0117l privatumo ir elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173, duomen\u0173, surinkt\u0173 kovojant su sunkiais nusikaltimais, neleid\u017eiama naudoti atliekant tarnybinius patikrinimus d\u0117l korupcijos vie\u0161ajame sektoriuje"},"content":{"rendered":"\n<p>Lietuvos Respublikos generalin\u0117 prokurat\u016bra atleido i\u0161 pareig\u0173 prokuror\u0105. Tai buvo tarnybin\u0117 nuobauda, kuri jam paskirta u\u017e neteis\u0117tai per tyrim\u0105 \u012ftariamajam ir jo advokatui pateikt\u0105 informacij\u0105. Tok\u012f sprendim\u0105 jis apskund\u0117 Lietuvos teismuose. Tarnybinis nusi\u017eengimas, kuriuo buvo kaltinamas \u0161is prokuroras, buvo nustatytas remiantis elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 turimais duomenimis. Jo nuomone, duomen\u0173, leid\u017eian\u010di\u0173 nustatyti telefoninio skambu\u010dio i\u0161 \u012ftariamojo fiksuotojo ar mobiliojo ry\u0161io telefono \u0161altin\u012f ir paskirties viet\u0105, naudojimas bylose d\u0117l tarnybinio nusi\u017eengimo yra nepagr\u012fstas S\u0105jungos teis\u0117je \u012ftvirtint\u0173 pagrindini\u0173 teisi\u0173 suvar\u017eymas. Pagal Teisingumo Teismo jurisprudencij\u0105 d\u0117l Direktyvoje d\u0117l privatumo ir elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 nustatyt\u0173 prieigos prie elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 duomen\u0173 s\u0105lyg\u0173 kova su sunkiais nusikaltimais gali pateisinti Europos S\u0105jungos pagrindini\u0173 teisi\u0173 chartijos 7 ir 8 straipsniuose \u012ftvirtint\u0173 pagrindini\u0173 teisi\u0173 suvar\u017eymus. \u0160ioje byloje apeliacin\u012f skund\u0105 nagrin\u0117jantis Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas i\u0161 esm\u0117s nori su\u017einoti, ar su elektroniniais ry\u0161iais susijusi\u0173 asmens duomen\u0173, saugom\u0173 elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 ir v\u0117liau perduot\u0173 kompetentingoms institucijoms siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais, naudojimas tiriant korupcinio pob\u016bd\u017eio tarnybinius nusi\u017eengimus yra suderinamas su \u0161ia direktyva.<\/p>\n\n\n\n<p>Vakar paskelbtame <a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf;jsessionid=544C3ECD53DB91EC9DCBBB55FDBDF8FB?text=&amp;docid=277068&amp;pageIndex=0&amp;doclang=LT&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=338052\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sprendime<\/a> Teisingumo Teismas konstatavo, kad pagal \u0161i\u0105 direktyv\u0105 draud\u017eiama su elektroniniais ry\u0161iais susijusius asmens duomenis, saugomus elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 ir v\u0117liau perduotus kompetentingoms institucijoms siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais, naudoti tiriant korupcinio pob\u016bd\u017eio tarnybinius nusi\u017eengimus vie\u0161ojoje tarnyboje.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160iuo klausimu Teismas pa\u017eym\u0117jo, kad, siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais, teis\u0117k\u016bros priemon\u0117mis gali b\u016bti numatyta:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>tikslinis srauto ir vietos nustatymo duomen\u0173 saugojimas, kuris, remiantis objektyviais ir nediskriminaciniais veiksniais, ribojamas atsi\u017evelgiant \u012f atitinkam\u0173 asmen\u0173 kategorijas arba geografinius kriterijus laikotarpiu, nevir\u0161ijan\u010diu to, kas grie\u017etai b\u016btina;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li>bendras ir nediferencijuotas ry\u0161io \u0161altinio IP adres\u0173 saugojimas laikotarpiu, nevir\u0161ijan\u010diu to, kas grie\u017etai b\u016btina;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li>bendras ir nediferencijuotas duomen\u0173, susijusi\u0173 su elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemoni\u0173 naudotoj\u0173 civiline tapatybe, saugojimas ir<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li>leidimas kompetentingos institucijos sprendimu, kuriam taikoma veiksminga teismin\u0117 kontrol\u0117, \u012fpareigoti elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jus apibr\u0117\u017etu laikotarpiu u\u017etikrinti operatyv\u0173 srauto ir vietos nustatymo duomen\u0173, kuriuos turi \u0161ie paslaug\u0173 teik\u0117jai, saugojim\u0105.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Teisingumo Teismas taip pat primin\u0117, kad pagal proporcingumo princip\u0105 tik kova su sunkiais nusikaltimais ir didel\u0117s gr\u0117sm\u0117s visuomen\u0117s saugumui prevencija gali pateisinti didelius pagrindini\u0173 teisi\u0173 suvar\u017eymus, kaip antai susijusius su srauto ir vietos nustatymo duomen\u0173 saugojimu. \u0160iuo klausimu jis pabr\u0117\u017e\u0117, kad remiantis jurisprudencija d\u0117l bendrojo intereso tiksl\u0173, galin\u010di\u0173 pateisinti teisi\u0173 suvar\u017eym\u0105, kova su sunkiais nusikaltimais ir didel\u0117s gr\u0117sm\u0117s visuomen\u0117s saugumui prevencija yra ne tokios svarbios kaip nacionalinio saugumo u\u017etikrinimas, ta\u010diau j\u0173 svarba vir\u0161ija kovos su nusikalstamomis veikomis apskritai svarb\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Teisingumo Teismo teigimu, srauto ir vietos nustatymo duomenys, elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 saugomi taikant priemon\u0119, kurios imtasi pagal Direktyvos d\u0117l privatumo ir elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 15 straipsnio 1 dal\u012f, siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais ir pateikti kompetentingoms institucijoms siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais, negali b\u016bti perduoti kitoms institucijoms ir naudojami norint kovoti su korupcinio pob\u016bd\u017eio tarnybiniais nusi\u017eengimais, kurie bendrojo intereso tiksl\u0173 hierarchijoje yra ne tokie svarb\u016bs kaip kovos su sunkiais nusikaltimais tikslas.<\/p>\n\n\n\n<p><em>ES Teisingumo Teismo informacija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lietuvos Respublikos generalin\u0117 prokurat\u016bra atleido i\u0161 pareig\u0173 prokuror\u0105. Tai buvo tarnybin\u0117 nuobauda, kuri jam paskirta u\u017e neteis\u0117tai per tyrim\u0105 \u012ftariamajam ir jo advokatui pateikt\u0105 informacij\u0105. Tok\u012f sprendim\u0105 jis apskund\u0117 Lietuvos teismuose. Tarnybinis nusi\u017eengimas, kuriuo buvo kaltinamas \u0161is prokuroras, buvo nustatytas remiantis elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 turimais duomenimis. Jo nuomone, duomen\u0173, leid\u017eian\u010di\u0173 nustatyti telefoninio skambu\u010dio i\u0161 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16150,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[32],"tags":[529,1670,108,446,1076,283],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42658"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42658"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42660,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42658\/revisions\/42660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}