{"id":3928,"date":"2018-06-08T19:12:53","date_gmt":"2018-06-08T16:12:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teise.pro\/?p=3928"},"modified":"2018-06-08T19:12:53","modified_gmt":"2018-06-08T16:12:53","slug":"teismas-atsisakes-apklausti-kaltinamojo-liudytojus-pazeide-asmens-teise-i-teisinga-teisma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2018\/06\/08\/teismas-atsisakes-apklausti-kaltinamojo-liudytojus-pazeide-asmens-teise-i-teisinga-teisma\/","title":{"rendered":"Teismas, atsisak\u0119s apklausti kaltinamojo liudytojus, pa\u017eeid\u0117 asmens teis\u0119 \u012f teising\u0105 teism\u0105"},"content":{"rendered":"<p>2018 m. bir\u017eelio 7 d. \u00a0Europos \u017dmogaus Teisi\u0173 Teismas (E\u017dTT) <i>Kartvelishvili prie\u0161 Gruzij\u0105<\/i> byloje konstatavo \u017dmogaus teisi\u0173 ir pagrindini\u0173 laisvi\u0173 apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalies ir 6 straipsnio 3 dalies d punkto (teis\u0117s \u012f teising\u0105 teism\u0105) pa\u017eeidim\u0105. E\u017dTT nustat\u0117, kad parei\u0161k\u0117jo teis\u0117 \u012f teising\u0105 teism\u0105 buvo pa\u017eeista, kadangi nacionaliai teismai nepagr\u012fstai atsisak\u0117 apklausti parei\u0161k\u0117jo nurodytus liudytojus baud\u017eiamojoje byloje. E\u017dTT atkreip\u0117 d\u0117mes\u012f, kad pra\u0161ymas apklausti \u0161iuos liudytojus tur\u0117jo b\u016bti tenkintas, atsi\u017evelgiant \u012f tai, kad kaltinimo liudytoj\u0173 parodymai buvo prie\u0161taringi, be to, buvo abejoni\u0173 d\u0117l bylos aplinkybi\u0173 vertinimo. Nacionaliniai teismai negal\u0117jo \u012fvairiausiais motyvais atsisakyti apklausti parei\u0161k\u0117jo nurodytus liudytojus, kaip antai, liudytojai nepatikimi, kad aplinkyb\u0117s, apie kurias liudytojai teiks parodymus, jau \u012frodytos ir pana\u0161iai.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hudoc.echr.coe.int\/eng#{&quot;itemid&quot;:[&quot;001-183376&quot;]}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visas sprendimo tekstas.\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2018 m. bir\u017eelio 7 d. \u00a0Europos \u017dmogaus Teisi\u0173 Teismas (E\u017dTT) Kartvelishvili prie\u0161 Gruzij\u0105 byloje konstatavo \u017dmogaus teisi\u0173 ir pagrindini\u0173 laisvi\u0173 apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalies ir 6 straipsnio 3 dalies d punkto (teis\u0117s \u012f teising\u0105 teism\u0105) pa\u017eeidim\u0105. E\u017dTT nustat\u0117, kad parei\u0161k\u0117jo teis\u0117 \u012f teising\u0105 teism\u0105 buvo pa\u017eeista, kadangi nacionaliai teismai nepagr\u012fstai atsisak\u0117 apklausti parei\u0161k\u0117jo &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3930,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[32],"tags":[178,164,163,551],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3929,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3928\/revisions\/3929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}