{"id":35220,"date":"2022-02-18T12:10:10","date_gmt":"2022-02-18T09:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teise.pro\/?p=35220"},"modified":"2022-02-18T12:12:34","modified_gmt":"2022-02-18T09:12:34","slug":"isleistas-knygos-es-reglamentai-kalb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2022\/02\/18\/isleistas-knygos-es-reglamentai-kalb\/","title":{"rendered":"I\u0161leistas knygos \u201eES reglamentai d\u0117l sutuoktiniu\u0328 turto teisiniu\u0328 re\u017eimu\u0328 ir registruotu\u0328 partnerys\u010di\u0173\u0328 turtiniu\u0328 pasekmi\u0173\u201c vertimas \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105"},"content":{"rendered":"\n<p>Lietuvos socialini\u0173 moksl\u0173 centro Teis\u0117s institutas i\u0161leido tarptautin\u0117s komandos parengt\u0105 knyg\u0105 \u201eES reglamentai d\u0117l sutuoktini\u0173 turto teisini\u0173 re\u017eim\u0173 ir registruot\u0173 partnerys\u010di\u0173 turtini\u0173 pasekmi\u0173\u201c. \u0160i knyga \u2013 netrukus pasirodysian\u010dios Intersentia leidyklos knygos \u201eThe EU Regulations on Matrimonial Property and Property of Registered Partnerships\u201c vertimas \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Knygoje analizuojami du naujausi ES \u0161eimos teis\u0117s srities dokumentai \u2013 Reglamentas d\u0117l sutuoktini\u0173 turto teisinio re\u017eimo (Reglamentas (ES) 2016\/1103) ir Reglamentas d\u0117l registruot\u0173 partnerys\u010di\u0173 turtini\u0173 pasekmi\u0173 (Reglamentas (ES) 2016\/1104), kartu vadinami reglamentais \u201edvyniais\u201c. Knygoje siekiama ne tik atskleisti reglament\u0173 nuostat\u0173 esm\u0119, bet ir pla\u010diau pa\u017evelgti bei aptarti klausimus, kurie glaud\u017eiai susij\u0119 su sutuoktini\u0173 ir partneri\u0173 turto re\u017eimais. Autoriai taip pat ap\u017evelgia susijusi\u0105 ESTT praktik\u0105 ir nacionalin\u0119 teism\u0173 praktik\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Knyg\u0105 pareng\u0117 mokslininkai i\u0161 penki\u0173 ES \u0161ali\u0173: Italijos, Ispanijos, Slov\u0117nijos, Kroatijos ir Lietuvos. Knygos moksliniai redaktoriai &#8211; Kamerino universiteto prof. dr Lucia Ruggeri, Lietuvos socialini\u0173 moksl\u0173 centro Teis\u0117s instituto vyriausia mokslo darbuotoja Agn\u0117 Limant\u0117 ir doc. dr. Ne\u017ea Pogorel\u010dnik Vogrinc i\u0161 Liublianos universiteto.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160i knyga buvo parengta \u012fgyvendinant ES bendrai finansuojam\u0105 projekt\u0105 \u201eE.&nbsp;mokymai apie Europos S\u0105jungos reglamentus d\u0117l tarptautini\u0173 por\u0173 turto teisini\u0173 re\u017eim\u0173\u201c (\u201eEU-FamPro\u201c). \u0160is projektas &nbsp;vienija tyr\u0117jus i\u0161 Kamerino (Italija), Rijekos (Kroatija), Liublianos (Slov\u0117nija), Almerijos (Ispanija) universitet\u0173 ir Lietuvos socialini\u0173 moksl\u0173 centro Teis\u0117s instituto (Lietuva).<\/p>\n\n\n\n<p>Elektronin\u0119 knyg\u0105 nemokamai galite atsisi\u0173sti&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/teise.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/EU-FamPro.pdf\" target=\"_blank\">\u010dia<\/a>, o original\u0173 leidin\u012f angl\u0173 kalba bus galima rasti Intersentia&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/intersentia.com\/en\/shop\/vakgebied\/law\/european-law\/private.html?dir=asc&amp;language=16&amp;order=publication_date&amp;product_status=33&amp;target_group=12\" target=\"_blank\">svetain\u0117je<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lietuvos socialini\u0173 moksl\u0173 centro Teis\u0117s instituto informacija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lietuvos socialini\u0173 moksl\u0173 centro Teis\u0117s institutas i\u0161leido tarptautin\u0117s komandos parengt\u0105 knyg\u0105 \u201eES reglamentai d\u0117l sutuoktini\u0173 turto teisini\u0173 re\u017eim\u0173 ir registruot\u0173 partnerys\u010di\u0173 turtini\u0173 pasekmi\u0173\u201c. \u0160i knyga \u2013 netrukus pasirodysian\u010dios Intersentia leidyklos knygos \u201eThe EU Regulations on Matrimonial Property and Property of Registered Partnerships\u201c vertimas \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105. Knygoje analizuojami du naujausi ES \u0161eimos teis\u0117s srities dokumentai &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35221,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[27],"tags":[109,312,2568],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35220"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35220"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35226,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35220\/revisions\/35226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}