\u0160iandien ES pateik\u0117 pasi\u016blym\u0105, pagal kur\u012f Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) nar\u0117s \u012fsipareigot\u0173 parengti daugia\u0161al\u012f prekybos veiksm\u0173 plan\u0105, kuriuo b\u016bt\u0173 siekiama i\u0161pl\u0117sti COVID-19 vakcin\u0173 ir gydymo priemoni\u0173 gamyb\u0105 ir u\u017etikrinti visuotin\u0119 ir s\u0105\u017eining\u0105 prieig\u0105 prie j\u0173. \u0160iuo dviem komunikatais PPO teikiamu pasi\u016blymu ES pabr\u0117\u017eia svarb\u0173 PPO vaidmen\u012f reaguojant \u012f COVID-19 pandemij\u0105 ir ragina PPO nares susitarti d\u0117l \u012fsipareigojim\u0173, be kita ko, susijusi\u0173 su intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teis\u0117mis, rinkinio.<\/p>\n\n\n\n
ES ragina vyriausybes:<\/p>\n\n\n\n
Pirmuoju raginimu<\/strong>\u00a0siekiama ma\u017einti eksporto apribojim\u0173 taikym\u0105 ir i\u0161laikyti atviras tiekimo grandines. Vakcinas gaminan\u010dios \u0161alys tur\u0117t\u0173 b\u016bti pasirengusios eksportuoti dal\u012f savo produkcijos. Tiekimo grandin\u0117s yra labai tarpusavyje susijusios ir netur\u0117t\u0173 b\u016bti trikdomos. Be to, ES mano, kad tiekimas pagal\u00a0pasaulin\u0117s prieigos prie COVID-19 vakcinos priemon\u0119 (COVAX)<\/a>\u00a0niekada netur\u0117t\u0173 b\u016bti ribojamas ir jokiomis priemon\u0117mis netur\u0117t\u0173 b\u016bti ribojama prekyba i\u0161tekliais, b\u016btinais COVID-19 vakcinos ir vaist\u0173 gamybai.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Antruoju raginimu<\/strong> vyriausyb\u0117s kvie\u010diamos aktyviai skatinti ir remti vakcin\u0173 gamintojus ir k\u016br\u0117jus pl\u0117sti gamyb\u0105 ir u\u017etikrinti \u012fperkam\u0173 vakcin\u0173 tiekim\u0105 ma\u017e\u0173 ir vidutini\u0173 pajam\u0173 \u0161alims. Tokie veiksmai gal\u0117t\u0173 apimti licencijavimo susitarimus, dalijim\u0105si praktine patirtimi, pakopin\u0119 kainodar\u0105, \u012fskaitant pardavim\u0105 be pelno ma\u017e\u0173 pajam\u0173 \u0161alims, gamyb\u0105 pagal sutartis ir naujas investicijas \u012f gamybos infrastrukt\u016br\u0105 besivystan\u010diose \u0161alyse. ES tikisi, kad visi vakcin\u0173 gamintojai ir k\u016br\u0117jai prisiims konkre\u010dius \u012fsipareigojimus d\u0117l didesnio tiekimo pa\u017eeid\u017eiamoms besivystan\u010dioms \u0161alims. \u0160iuo at\u017evilgiu ES palankiai vertina toki\u0173 bendrovi\u0173 kaip \u201eBioNTech-Pfizer\u201c, \u201eJohnson&Johnson\u201c ir \u201eModerna\u201c prisiimtus \u012fsipareigojimus dar \u0161iais metais neturtingoms \u0161alims skirti 1,3 mlrd. vakcinos dozi\u0173 negaunant jokio pelno, o vidutini\u0173 pajam\u0173 \u0161alims parduoti vakcinas ma\u017eesn\u0117mis kainomis.<\/p>\n\n\n\n Tre\u010diuoju raginimu<\/strong>, susijusiu su intelektine nuosavybe, norima pabr\u0117\u017eti, kad laisvos licencijos yra veiksmingiausia priemon\u0117 gamybai pl\u0117sti ir dalijimuisi praktine patirtimi palengvinti. Tais atvejais, kai savanori\u0161kai bendradarbiauti nepavyksta, vyriausyb\u0117s suteikiamos tikslin\u0117s licencijos, leid\u017eian\u010dios gamintojui gaminti vakcin\u0105 be patento savininko sutikimo, pandemijos kontekste yra teis\u0117ta priemon\u0117. Tod\u0117l ES mano, kad visos PPO nar\u0117s tur\u0117t\u0173 b\u016bti pasirengusios:<\/p>\n\n\n\n Special\u0173 komunikat\u0105 d\u0117l intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s ES taip pat teikia PPO padaliniui, atsakingam u\u017e Sutarties d\u0117l intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teisi\u0173 aspekt\u0173, susijusi\u0173 su prekyba, \u012fgyvendinim\u0105 (TRIPS tarybai). Jame ES teikia daugiau informacijos ir ai\u0161kumo d\u0117l kiekvieno i\u0161 trij\u0173 su intelektine nuosavybe susijusi\u0173 punkt\u0173 ir juos susieja su konkre\u010diomis TRIPS sutarties nuostatomis. Kalbant apie daugelio PPO nari\u0173 si\u016blym\u0105 netaikyti atitinkam\u0173 reikalavim\u0173, Europos Komisija yra pasirengusi aptarti visas galimybes, kurios pad\u0117t\u0173 kuo grei\u010diau \u012fveikti pandemij\u0105, ta\u010diau n\u0117ra \u012fsitikinusi, kad tai b\u016bt\u0173 geriausias \u012fmanomas atsakas siekiant tikslo kuo pla\u010diau ir laiku paskirstyti COVID-19 vakcinas, kuri\u0173 pasauliui taip skubiai reikia. \u0160iandien teikiamais pasi\u016blymais \u0161io tikslo siekiama greitai ir veiksmingai.<\/p>\n\n\n\n