{"id":25142,"date":"2020-09-07T07:10:08","date_gmt":"2020-09-07T04:10:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teise.pro\/?p=25142"},"modified":"2020-09-06T20:37:54","modified_gmt":"2020-09-06T17:37:54","slug":"estt-draudziami-teises-aktai-kuriais-kitoje-valstybeje-nareje-iregistruota-bendrove-kurios-pajamas-gautas-elektroniniu-rysiu-sektoriuje-sudaro-daugiau-kaip-40-bendru-siame-sektoriuje-gaunamu-paja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2020\/09\/07\/estt-draudziami-teises-aktai-kuriais-kitoje-valstybeje-nareje-iregistruota-bendrove-kurios-pajamas-gautas-elektroniniu-rysiu-sektoriuje-sudaro-daugiau-kaip-40-bendru-siame-sektoriuje-gaunamu-paja\/","title":{"rendered":"ESTT: draud\u017eiami teis\u0117s aktai, kuriais kitoje valstyb\u0117je nar\u0117je \u012fregistruota bendrov\u0117, kurios pajamas, gautas elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 sektoriuje sudaro daugiau kaip 40 % bendr\u0173 \u0161iame sektoriuje gaunam\u0173 pajam\u0173, negali integruotoje ry\u0161i\u0173 sistemoje gauti pajam\u0173, vir\u0161ijan\u010di\u0173 10 % \u0161ioje sistemoje gaunam\u0173 pajam\u0173"},"content":{"rendered":"<p>Pagal Pranc\u016bzijos teis\u0119 \u012fsteigta bendrov\u0117\u00a0<i>Vivendi<\/i>, \u012fregistruota Pary\u017eiaus \u012fmoni\u0173 registre, yra \u017einiasklaidos, audiovizualinio turinio k\u016brimo ir platinimo sektoriuje veikian\u010dios grup\u0117s patronuojan\u010dioji bendrov\u0117. <em>Vivendi<\/em>\u00a0valdo 23,9\u00a0%\u00a0<i>Telecom Italia SpA<\/i>\u00a0kapitalo ir \u0161i\u0105 \u012fmon\u0119 ji kontroliuoja nuo tada, kai visuotiniame akcinink\u0173 susirinkime vykus\u012f balsavim\u0105 i\u0161 esm\u0117s \u012fgijo daugum\u0105 balsavimo teisi\u0173 \u0161ioje \u012fmon\u0117je.\u00a0<i>Vivendi<\/i>,\u00a0<i>Mediaset<\/i>\u00a0ir\u00a0<i>Reti Televisive Italiane SpA<\/i>\u00a0sudar\u0117 strategin\u0117s partneryst\u0117s sutart\u012f, pagal j\u0105\u00a0<i>Vivendi<\/i>\u00a0\u012fsigijo 3,5\u00a0%\u00a0<i>Mediaset Premium SpA<\/i>\u00a0ir 100\u00a0%\u00a0<i>Mediaset Premium SpA<\/i>\u00a0akcinio kapitalo, perleisdama\u00a0<i>Mediaset<\/i>\u00a03,5\u00a0% savo paties akcinio kapitalo. D\u0117l su \u0161ia sutartimi susijusi\u0173 nesutarim\u0173\u00a0<i>Vivendi<\/i>\u00a0prad\u0117jo\u00a0<i>Mediaset<\/i>\u00a0akcij\u0173 prie\u0161i\u0161ko per\u0117mimo kampanij\u0105. <em>V<\/em><i>ivendi<\/i>\u00a0pavyko \u012fgyti 28,8\u00a0%\u00a0<i>Mediaset<\/i>\u00a0akcinio kapitalo ir 29,94\u00a0% balsavimo teisi\u0173 jos visuotiniame akcinink\u0173 susirinkime. Vis d\u0117lto tur\u0117dama nekontrolin\u012f kvalifikuot\u0105j\u012f akcij\u0173 paket\u0105 ji negal\u0117jo kontroliuoti \u0161ios bendrov\u0117s, kuri\u0105 ir toliau vald\u0117 grup\u0117\u00a0<i>Fininvest<\/i>. \u0160iomis aplinkyb\u0117mis\u00a0<i>Mediaset<\/i>\u00a0kreip\u0117si \u012f institucijas teigdama, kad\u00a0<i>Vivendi<\/i>\u00a0pa\u017eeid\u0117 \u012fstatymus, nes d\u0117l turim\u0173\u00a0<i>Telecom Italia<\/i>\u00a0ir\u00a0<i>Mediaset<\/i>\u00a0akcij\u0173\u00a0<i>Vivendi<\/i>\u00a0pajamos, gaunamos elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 sektoriuje ir sistemoje, jos teigimu, vir\u0161ija ribas, numatytas \u0161ioje nuostatoje, pagal kuri\u0105 \u012fmon\u0117s, \u012fskaitant kontroliuojam\u0105sias ar susijusias \u012fmones, kuri\u0173 pajamos, gaunamos elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 sektoriuje, vir\u0161ija 40\u00a0% bendr\u0173 \u0161io sektoriaus pajam\u0173, negali gauti pajam\u0173, kurios sudaryt\u0173 daugiau kaip 10\u00a0% \u0161ioje sistemoje gaunam\u0173 pajam\u0173.<\/p>\n<p>ES Teisingumo Teismas rugs\u0117jo 3 d. pri\u0117m\u0117 prejudicin\u012f <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=230608&amp;pageIndex=0&amp;doclang=LT&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=183114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sprendim\u0105<\/a> ir i\u0161ai\u0161kino, kad <strong>S<\/strong><b>ESV 49 straipsnis turi b\u016bti ai\u0161kinamas taip, kad juo draud\u017eiami valstyb\u0117s nar\u0117s teis\u0117s aktai, kuriais kitoje valstyb\u0117je nar\u0117je \u012fregistruota bendrov\u0117, kurios pajamas, gautas elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 sektoriuje, kaip jis apibr\u0117\u017etas \u0161iuose teis\u0117s aktuose, sudaro daugiau kaip 40\u00a0% bendr\u0173 \u0161iame sektoriuje gaunam\u0173 pajam\u0173, negali integruotoje ry\u0161i\u0173 sistemoje gauti pajam\u0173, vir\u0161ijan\u010di\u0173 10\u00a0% \u0161ioje sistemoje gaunam\u0173 pajam\u0173.<\/b><\/p>\n<p>\u012esisteigimo laisv\u0117s apribojimas gali b\u016bti pateisinamas tik privalomaisiais bendrojo intereso pagrindais. Ta\u010diau net tokiu atveju \u0161is apribojimas turi b\u016bti tinkamas u\u017etikrinti, kad b\u016bt\u0173 pasiektas atitinkamas tikslas, ir nevir\u0161yti to, kas b\u016btina \u0161iam tikslui pasiekti. Teisingumo Teismas jau yra nusprend\u0119s, kad Pagrindini\u0173 teisi\u0173 chartijos 11\u00a0straipsnyje, kurio 2\u00a0dalyje numatyta \u017einiasklaidos laisv\u0117 ir pliuralizmas, u\u017etikrinam\u0173 laisvi\u0173 apsauga neabejotinai yra bendrojo intereso tikslas, kuris ypa\u010d svarbus demokratin\u0117je ir pliuralistin\u0117je visuomen\u0117je, tod\u0117l gali pateisinti \u012fsisteigimo laisv\u0117s apribojim\u0105 (\u0161iuo klausimu \u017er. 2013\u00a0m. sausio 22\u00a0d. Sprendimo\u00a0<i>Sky \u00d6sterreich<\/i>, C-283\/11, EU:C:2013:28, 52\u00a0punkt\u0105 ir jame nurodyt\u0105 jurisprudencij\u0105).<\/p>\n<p>Teisingumo Teismas taip pat jau buvo nusprend\u0119s, kad \u012fvairiose direktyvose, kuriomis nustatoma nauja elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 paslaug\u0173 reguliavimo sistema, \u012fskaitant Pagrind\u0173 direktyv\u0105, ai\u0161kiai atskiriamas turinio k\u016brimas, i\u0161 kurio kyla redakcin\u0117 atsakomyb\u0117, ir turinio perdavimas, kuriam jokios redakcin\u0117s atsakomyb\u0117s netaikoma, nes turiniui ir jo perdavimui taikomas atskiras reglamentavimas, kuriuo siekiama jiems b\u016bding\u0173 tiksl\u0173 (\u0161iuo klausimu \u017er. 2019\u00a0m. bir\u017eelio 13\u00a0d. Sprendimo\u00a0<i>Google<\/i>, C-193\/18, EU:C:2019:498, 31\u00a0punkt\u0105 ir jame nurodyt\u0105 jurisprudencij\u0105).\u00a0Atsi\u017evelgiant \u012f tai, kad ai\u0161kiai skiriasi turinio k\u016brimas nuo jo perdavimo, elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 sektoriuje veikian\u010dios \u012fmon\u0117s, kurios kontroliuoja turinio perdavim\u0105, neb\u016btinai kontroliuoja jo k\u016brim\u0105 \u2013 u\u017e j\u012f atsakingas redaktorius.<\/p>\n<p>&#8220;Kontrol\u0117\u201c, vykdoma \u201esusijusios bendrov\u0117s\u201c at\u017evilgiu, yra pagr\u012fsta pla\u010dia prezumpcija, pagal kuri\u0105 laikytina, kad viena bendrov\u0117 daro \u201edidel\u0119 \u012ftak\u0105\u201c kitai bendrovei tuo atveju, kai pirmoji turi bent penktadal\u012f balsavimo teisi\u0173 antrosios visuotiniame akcinink\u0173 susirinkime arba, jei pirmosios bendrov\u0117s akcijos kotiruojamos reguliuojamose rinkose, de\u0161imtadal\u012f balsavimo teisi\u0173. Ta\u010diau atsi\u017evelgiant \u012f bylos aplinkybes neatrodo, kad tai leist\u0173 daryti i\u0161vad\u0105, jog pirmoji bendrov\u0117 i\u0161 tikr\u0173j\u0173 gal\u0117t\u0173 daryti \u012ftak\u0105 antrajai taip, kad d\u0117l to kilt\u0173 pavojus \u017einiasklaidos ir informacijos pliuralizmui. Nagrin\u0117jamas pagrindin\u0117je byloje, \u201ekontroliuojamosios bendrov\u0117s\u201c pad\u0117ties prilyginimas \u201esusijusios bendrov\u0117s\u201c pad\u0117\u010diai apskai\u010diuojant \u012fmon\u0117s pajamas, gautas elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 sektoriuje ar IR sistemoje, neatrodo suderinamas su siekiamu tikslu.\u00a0Vadinasi, nuostat\u0173 negalima laikyti tinkama ja siekiamam tikslui pasiekti, nes joje nustatytos ribos n\u0117ra susijusios su pavojumi \u017einiasklaidos pliuralizmui ir jos neleid\u017eia nustatyti, ar ir kokiu mastu \u012fmon\u0117 i\u0161 tikr\u0173j\u0173 gali daryti \u012ftak\u0105 \u017einiasklaidos priemoni\u0173 turiniui.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pagal Pranc\u016bzijos teis\u0119 \u012fsteigta bendrov\u0117\u00a0Vivendi, \u012fregistruota Pary\u017eiaus \u012fmoni\u0173 registre, yra \u017einiasklaidos, audiovizualinio turinio k\u016brimo ir platinimo sektoriuje veikian\u010dios grup\u0117s patronuojan\u010dioji bendrov\u0117. Vivendi\u00a0valdo 23,9\u00a0%\u00a0Telecom Italia SpA\u00a0kapitalo ir \u0161i\u0105 \u012fmon\u0119 ji kontroliuoja nuo tada, kai visuotiniame akcinink\u0173 susirinkime vykus\u012f balsavim\u0105 i\u0161 esm\u0117s \u012fgijo daugum\u0105 balsavimo teisi\u0173 \u0161ioje \u012fmon\u0117je.\u00a0Vivendi,\u00a0Mediaset\u00a0ir\u00a0Reti Televisive Italiane SpA\u00a0sudar\u0117 strategin\u0117s partneryst\u0117s sutart\u012f, pagal j\u0105\u00a0Vivendi\u00a0\u012fsigijo 3,5\u00a0%\u00a0Mediaset &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25143,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[32],"tags":[1631,1670,109,108],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25142"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25145,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25142\/revisions\/25145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}