{"id":23244,"date":"2020-05-25T18:45:21","date_gmt":"2020-05-25T15:45:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teise.pro\/?p=23244"},"modified":"2020-05-25T18:45:40","modified_gmt":"2020-05-25T15:45:40","slug":"kodel-es-nedideliu-sumu-nagrinejimo-procedura-vis-dar-nera-populiari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2020\/05\/25\/kodel-es-nedideliu-sumu-nagrinejimo-procedura-vis-dar-nera-populiari\/","title":{"rendered":"Kod\u0117l ES nedideli\u0173 sum\u0173 nagrin\u0117jimo proced\u016bra vis dar n\u0117ra populiari?"},"content":{"rendered":"<p>Gegu\u017e\u0117s 20 d. vyko VU Teis\u0117s fakulteto (VU TF) organizuotas internetinis seminaras \u201eES nedideli\u0173 sum\u0173 nagrin\u0117jimo proced\u016bra&#8221;. Jis buvo surengtas tarptautinio mokslinio projekto, skirto Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentui (EB) Nr. 861\/2007, nustatan\u010diam Europos ie\u0161kini\u0173 d\u0117l nedideli\u0173 sum\u0173 nagrin\u0117jimo proced\u016br\u0105, r\u0117muose. Diskusij\u0105 moderavo doc. dr. Rimantas Simaitis.<\/p>\n<p>VU TF docent\u0117 Vigita V\u0117brait\u0117 pristat\u0117 pat\u012f ES Reglament\u0105, jo tikslus, pagrindines nuostatas. Ji atkreip\u0117 d\u0117mes\u012f, kad vis dar Reglamentas ES valstyb\u0117se nar\u0117se, taip pat ir Lietuvoje n\u0117ra gerai \u017einomas ir pla\u010diai taikomas, nors jo taikymo sritis yra gana plati \u2013 tarpvalstybinio pob\u016bd\u017eio civilin\u0117s ir komercin\u0117s bylos, kai ie\u0161kinio suma, neskai\u010diuojant pal\u016bkan\u0173, i\u0161laid\u0173 ir s\u0105naud\u0173, nevir\u0161ija 5 000 EUR. Tad speciali ES proced\u016bra geriausiai tinka vartotoj\u0173, ma\u017e\u0173 bendrovi\u0173 gin\u010dams spr\u0119sti. Pati proced\u016bra n\u0117ra sud\u0117tinga ir naudojamos keturios standartin\u0117s formos. Yra teikiamas prioritetas ra\u0161ytiniam bylos nagrin\u0117jimui bei skatinama naudoti \u012fvairias technologijas, kurios pad\u0117t\u0173 kuo papras\u010diau ir pigiau i\u0161nagrin\u0117ti gin\u010d\u0105.<\/p>\n<p>Doktorant\u0117 Milda Markevi\u010di\u016bt\u0117 daugiausiai kalb\u0117jo apie projekto metu nustatytas Reglamento taikymo problemas. SCAN (angl. Small Claims Analysis Net) projektas\u00a0 yra vykdomas Italijoje, Belgijoje, Pranc\u016bzijoje, Lietuvoje, Slov\u0117nijoje bei Liuksemburge. Milda Markevi\u010di\u016bt\u0117 pa\u017eym\u0117jo, kad daugumoje valstybi\u0173 nustatytas informacijos tr\u016bkumas apie Reglament\u0105. Nors pagal Reglament\u0105 valstyb\u0117s nar\u0117s u\u017etikrina, kad \u0161alys tur\u0117t\u0173 galimyb\u0119 gauti ir praktin\u0119 pagalb\u0105 formoms u\u017epildyti, ir bendr\u0105j\u0105 informacij\u0105 apie Europos ie\u0161kini\u0173 d\u0117l nedideli\u0173 sum\u0173 nagrin\u0117jimo proced\u016bros taikymo srit\u012f, taip pat bendr\u0105j\u0105 informacij\u0105 apie tai, kurie teismai atitinkamoje valstyb\u0117je nar\u0117je yra kompetentingi priimti teismo sprendim\u0105, ta\u010diau, deja, tai paprastai apsiriboja visi\u0161kai bendros informacijos pateikimu ir tai ne visuose teisminiuose portaluose. Lietuvos Elektronini\u0173 paslaug\u0173 teismuose portalas (EPP) n\u0117ra suderintas su Reglamento formomis. Tur\u0117t\u0173 aktyviau Reglamento taikymo srityje veikti ir vartotoj\u0173 gynimo institucijos (pavyzd\u017eiui, ECC tinklas). Taip pat pabr\u0117\u017eta, kad vertimai ir j\u0173 ka\u0161tai yra nema\u017ea kli\u016btis taikyti da\u017eniau Reglamento nuostatas ir ie\u0161kovams pasirinkti \u0161i\u0105 nedideli\u0173 sum\u0173 proced\u016br\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23245\" aria-describedby=\"caption-attachment-23245\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-23245 size-medium\" src=\"http:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/download-300x178.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/download-300x178.jpg 300w, https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/download-768x457.jpg 768w, https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/download-1024x609.jpg 1024w, https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/download-600x357.jpg 600w, https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/download.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23245\" class=\"wp-caption-text\">Vebinaro akimirka<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vilniaus miesto apylink\u0117s teismo teis\u0117jas Igoris Kasimovas diskusijoje pabr\u0117\u017e\u0117, kad jis pats ir, matyt, jo kolegos tikrai labai retai susiduria su nedideli\u0173 sum\u0173 Reglamentu. Jam \u017einomos tokio pob\u016bd\u017eio bylos buvo susijusios su vartotoj\u0173 reikalavimais oro bendrov\u0117ms. Pa\u010dios proced\u016bros praktikoje n\u0117ra jau labai trumpos, nes jose reikia u\u017etikrinti abiej\u0173 gin\u010do \u0161ali\u0173 teises. Be to, matyt, vartotojams n\u0117ra labai paprasta patiems u\u017epildyti formas. Kartu ir teismams nedideli\u0173 sum\u0173 gin\u010dai gali b\u016bti ne visi\u0161kai paprasti, ypa\u010d, jei reikia tikrinti ir nes\u0105\u017einingas s\u0105lygas sutartyse su vartotojais.<\/p>\n<p>Teisingumo ministerijos atstovas Algis Bale\u017eentis sutiko, kad nedideli\u0173 sum\u0173 Reglamentas n\u0117ra pla\u010diai \u017einomas, bet kartu pabr\u0117\u017e\u0117, kad tai naudingas ir reikalingas ES teis\u0117s aktas, tik tikriausiai d\u0117l \u012fvairi\u0173 formali\u0173 trukd\u017ei\u0173 da\u017enai bylininkams sunku pasinaudoti Reglamento suteiktomis galimyb\u0117mis. Pamin\u0117jo, kad galb\u016bt Reglamento tr\u016bkumas yra tai, kad n\u0117ra ai\u0161kiai pasakyta, jog teismai turi tikrinti ir nes\u0105\u017einingas s\u0105lygas sutartyse su vartotojais.<\/p>\n<p>Lietuvos vartotoj\u0173 organizacij\u0173 aljanso Tarybos narys Tomas Kybartas sutiko, kad vien tik vartotoj\u0173 apsaugos tarnybos negali pad\u0117ti i\u0161spr\u0119sti visus vartotoj\u0173 gin\u010d\u0173, tad Reglamentas tur\u0117t\u0173 b\u016bti papildomas patogus instrumentas ginti vartotoj\u0173 interesus. Ta\u010diau realiai \u0161\u012f teis\u0117s akt\u0105 yra sud\u0117tinga taikyti ir yra gana brangu, ypa\u010dm jei turima omenyje, vertimus ir procesini\u0173 dokument\u0173 \u012fteikimus.<\/p>\n<p>Lietuvos apeliacinio teismo Civilini\u0173 byl\u0173 skyriaus teis\u0117ja Egidija Tamo\u0161i\u016bnien\u0117, \u012fsitraukusi \u012f diskusijas, teig\u0117, kad Lietuvoje teis\u0117jai buvo ir yra mokomi apie Reglamento nuostatas. Ta\u010diau sud\u0117tingas Reglamento taikymo aspektas yra procesini\u0173 dokument\u0173 \u012fteikimas, be to, vykdymo procesas vyksta pagal nacionalines proceso taisykles. Tad, pavyzd\u017eiui, Italijoje vykdymo procese yra privalomas advokato dalyvavimas.<\/p>\n<p>Vebinaro \u012fra\u0161as pasiekiamas <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fUtf5mPL62A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u010dia.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gegu\u017e\u0117s 20 d. vyko VU Teis\u0117s fakulteto (VU TF) organizuotas internetinis seminaras \u201eES nedideli\u0173 sum\u0173 nagrin\u0117jimo proced\u016bra&#8221;. Jis buvo surengtas tarptautinio mokslinio projekto, skirto Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentui (EB) Nr. 861\/2007, nustatan\u010diam Europos ie\u0161kini\u0173 d\u0117l nedideli\u0173 sum\u0173 nagrin\u0117jimo proced\u016br\u0105, r\u0117muose. Diskusij\u0105 moderavo doc. dr. Rimantas Simaitis. VU TF docent\u0117 Vigita V\u0117brait\u0117 pristat\u0117 pat\u012f ES &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23246,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[116],"tags":[220,2282,804,1714,382,49],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23244"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23244"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23249,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23244\/revisions\/23249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}