{"id":22884,"date":"2020-05-08T18:39:30","date_gmt":"2020-05-08T15:39:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teise.pro\/?p=22884"},"modified":"2020-05-08T18:39:30","modified_gmt":"2020-05-08T15:39:30","slug":"tarptautiniame-nuotoliniame-susitikime-teismu-veikla-ivairiose-valstybese-koronaviruso-laikotarpiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2020\/05\/08\/tarptautiniame-nuotoliniame-susitikime-teismu-veikla-ivairiose-valstybese-koronaviruso-laikotarpiu\/","title":{"rendered":"Tarptautiniame nuotoliniame susitikime \u2013 teism\u0173 veikla \u012fvairiose valstyb\u0117se koronaviruso laikotarpiu"},"content":{"rendered":"<p>Kaip pasikeit\u0117 teism\u0173 veikla plintant COVID-19, kokios technologijos naudojamos, ar gali teismo pos\u0117dis b\u016bti virtualus ir kaip vyksta procesas \u012fvairi\u0173 valstybi\u0173 teismuose \u2013 tokios temos pra\u0117jusi\u0105 savait\u0119 aptartos Ekonominio bendradarbiavimo ir pl\u0117tos organizacijos organizuotame nuotoliniame susitikime.<\/p>\n<p>Jame kartu su 36 valstybi\u0173 atstovais dalyvavo Kauno apygardos teismo pirmininkas Nerijus Meilutis, \u0161io teismo pirmininko pad\u0117j\u0117ja Milda Bu\u010dnyt\u0117, Vilniaus miesto apylink\u0117s teismo pirmininko pavaduotoja Asta Jakutyt\u0117-Sungailien\u0117 ir bei Nacionalin\u0117s teism\u0173 administracijos (toliau \u2013 NTA) Teis\u0117s ir administravimo departamento Teism\u0173 veiklos skyriaus patar\u0117ja Aurelija Pauliukait\u0117.<\/p>\n<p>Pasak susitikime dalyvavusios NTA atstov\u0117s, susitikime valstyb\u0117s pasidalino savo \u012f\u017evalgomis, kaip pasikeit\u0117 teism\u0173 veikla pasaulin\u0117s COVID-19 pandemijos metu.<\/p>\n<p>Nuotoliniame susitikime dalyvav\u0119s Belgijos atstovas min\u0117jo, kad \u0161alyje pama\u017eu \u0161velninamos taikytos ribojimo priemon\u0117s ir teisingumo srities, tarp j\u0173 ir teism\u0173, institucijos gal\u0117s prad\u0117ti dirbti \u012fprastesne tvarka. \u0160ios \u0161alies atstovas pasakojo, kad viruso plitimo metu teismai nebuvo u\u017edaryti, juose vyko skub\u016bs pos\u0117d\u017eiai, buvo sprend\u017eiami neatid\u0117liotini klausimai. Baud\u017eiamojo proceso pos\u0117d\u017eiai buvo organizuojami vaizdo konferencijomis, o kiti pos\u0117d\u017eiai, informavus \u0161alis, buvo atid\u0117ti. Saugantis viruso plitimo buvo draud\u017eiama lankyti kalinius \u012fkalinimo \u012fstaigose. Ta\u010diau kaliniams buvo sudarytos s\u0105lygos nemokamai skambinti, nors iki pandemijos u\u017e skambu\u010dius pagal Belgijoje galiojan\u010dius teis\u0117s aktus jie tur\u0117davo susimok\u0117ti patys. Belgijos atstovas pamin\u0117jo, kad \u0161alyje naudojama elektronine sistema\u00a0<i>e-Deposit<\/i>\u00a0pateikti ir i\u0161si\u0173sti dokumentus pasiteisino \u2013 \u0161iuo periodu labai i\u0161augo elektronini\u0173 dokument\u0173 skai\u010dius.<\/p>\n<p>Diskusijoje dalyvav\u0119s Airijos atstovas informavo, kad visas teisingumo sektorius tokiu metu susiduria su i\u0161\u0161\u016bkiais ir turi prisitaikyti. Byl\u0173 nagrin\u0117jimas pandemijos metu Airijoje buvo sustabdytas ir sprend\u017eiami tik skub\u016bs atvejai. Pavyzd\u017eiui, susij\u0119 su \u0161eimos santykiais, baud\u017eiamosiose bylose \u2013 su\u0117mimo, ekstradicijos klausimai. Airijos atstovas atkreip\u0117 d\u0117mes\u012f, kad iki pandemijos Airijos teismuose ma\u017eai naudotasi \u0161iuolaikini\u0173 technologij\u0173 teikiamomis galimyb\u0117mis, ta\u010diau per kelet\u0105 pandemijos savai\u010di\u0173 Airijos teisingumo sektorius \u0161ioje srityje labai pasist\u016bm\u0117jo \u2013 prad\u0117jo vykdyti projekt\u0105, pagal kur\u012f bandoma organizuoti vaizdo konferencijas nagrin\u0117jant civilines bylas.<\/p>\n<p>Apie 2 t\u016bkstan\u010diai organizuot\u0173 vaizdo konferencij\u0173, 10 t\u016bkst. dirban\u010di\u0173j\u0173 nuotoliniu b\u016bdu teisingumo srityje \u2013 tokius duomenis pateik\u0117 susitikime dalyvav\u0119s Pranc\u016bzijos atstovas. \u0160alyje taikomos priemon\u0117s d\u0117l socialin\u0117s distancijos tapo i\u0161\u0161\u016bkiu Pranc\u016bzijos teism\u0173 sistemai. Nuotoliniai pos\u0117d\u017eiai buvo organizuojami ne tik vaizdo konferencij\u0173 b\u016bdu, bet ir telefonini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis. Anot Pranc\u016bzijos atstovo, labai svarbu ir tai, kad taikomi ribojimai ir suvar\u017eymai nepa\u017eeist\u0173 pagrindini\u0173 \u017emogaus teisi\u0173. COVID-19 pandemijos metu buvo priimti sprendimai d\u0117l procesini\u0173 termin\u0173 atid\u0117jimo arba sustabdymo.<\/p>\n<p>Susitikime dalyvav\u0119s Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s atstovas pritar\u0117, kad, kaip ir Pranc\u016bzijoje, aktyviai naudojamos skaitmenin\u0117s priemon\u0117s \u2013 teismo pos\u0117d\u017eiuose taikomos garso ir vaizdo technologij\u0173 galimyb\u0117s.<\/p>\n<p>Latvijos atstovas informavo, kad \u0161alies Vyriausyb\u0117 ir Parlamentas gana anksti \u0117m\u0117si apsaugos nuo COVID-19 priemoni\u0173, tod\u0117l situacija \u0161alyje \u0161iuo metu yra stabili ir pama\u017eu imamasi nustatyt\u0173 suvar\u017eym\u0173 ma\u017einimo priemoni\u0173. Kolega i\u0161 Latvijos pasakojo, kad teisingumo sistemos darbuotojai daugiausiai dirbo nuotoliniu b\u016bdu, teismai toliau t\u0119s\u0117 veikl\u0105, organizuodami ra\u0161ytinius procesus ir nuotolinius pos\u0117d\u017eius. Latvijos atstovo nuomone, po viruso pandemijos sukeltos kriz\u0117s teisingumo sistema tobul\u0117s, teismai nebus siejami su fiziniu teismo pastatu, jis persikels \u012f virtuali\u0105 erdv\u0119. Latvijos atstovo nuomone, aktualu ir tai, kad viruso plitimas nesukelt\u0173 dideli\u0173 ekonomini\u0173 sunkum\u0173, nes tuomet padid\u0117t\u0173 ir teism\u0173 darbo kr\u016bvis, \u017eymiai padid\u0117t\u0173 bankroto, darbuotoj\u0173 atleidimo ir kit\u0173 byl\u0173.<\/p>\n<p>Europos Komisijos atstovas susitikime pa\u017eym\u0117jo, kad susidariusi situacija d\u0117l pandemijos \u2013 tai \u201estreso testas\u201c valstyb\u0117ms nar\u0117ms teisingumo srityje \u2013 valstybi\u0173 taikomos priemon\u0117s turi u\u017etikrinti teisin\u0117s valstyb\u0117s, demokratijos ir kt. pamatinius principus ir b\u016bti proporcingos. Jo nuomone, skaitmenini\u0173 priemoni\u0173 taikymas \u2013 esminis dalykas \u0161iuolaikin\u0117je teisingumo sistemoje, skaitmenizacijos proceso vystymas turi b\u016bti prioritetinis tikslas. Skaitmenizacijai Europos Komisija skiria finansavim\u0105, pavyzd\u017eiui, tobulinama portalo\u00a0<i>e-justice<\/i>\u00a0veikla, teis\u0117j\u0173 ir teisingumo sistemos darbuotojams organizuojami mokymai IT \u012fg\u016bd\u017ei\u0173 gerinimo srityje ir pan. Anot Europos Komisijos atstovo, svarbus aspektas modernizuojant teisingumo sistemos veikl\u0105 \u2013 naudojantis informacin\u0117mis technologijomis u\u017etikrinti esmini\u0173 teisi\u0173 apsaug\u0105, kaip pavyzd\u017eiui, baud\u017eiamajame procese advokato ir kliento bendravimo konfidencialumo reikalavim\u0105.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-22886 size-medium\" src=\"http:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/96545171_2800268550070613_2997209783250976768_o-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/96545171_2800268550070613_2997209783250976768_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/96545171_2800268550070613_2997209783250976768_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/96545171_2800268550070613_2997209783250976768_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/96545171_2800268550070613_2997209783250976768_o-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/96545171_2800268550070613_2997209783250976768_o-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.teise.pro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/96545171_2800268550070613_2997209783250976768_o.jpg 2016w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Nuotoliniame susitikime dalyvav\u0119s Kauno apygardos teismo pirmininkas Nerijus Meilutis pa\u017eym\u0117jo, kad Lietuvos Respublikos teismai i\u0161siskiria tuo, jog yra susik\u016br\u0119 Lietuvos teism\u0173 elektronini\u0173 paslaug\u0173 portal\u0105 (toliau \u2013 EPP), kuriuo naudojantis jau nuo 2013 m. galima pateikti dokumentus teismui saugiu elektroniniu b\u016bdu, tod\u0117l kriz\u0117s laikotarpiu Lietuvos teismams nereik\u0117jo kurti nauj\u0173 specializuot\u0173 platform\u0173. Dabar sprend\u017eiama, kaip \u0161i\u0105 sistem\u0105 patobulinti pritaikant ir baud\u017eiamosioms byloms.<\/p>\n<p>NTA atstov\u0117 A. Pauliukait\u0117 taip pat akcentavo EPP reik\u0161m\u0119 ir pa\u017eym\u0117jo, kad proceso \u0161alys civilin\u0117se ir administracin\u0117se bylose aktyviai teismams teikia dokumentus elektronine forma. Pavyzd\u017eiui, 2019 m. vien elektronine forma procesai buvo vedami apie 74 proc. civilini\u0173 ir administracini\u0173 byl\u0173. Proceso dalyvi\u0173 dalyvavimo teismo pos\u0117d\u017eiuose, liudytojo apklausos u\u017etikrinimas naudojant informacines ir elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 technologijas (per vaizdo konferencijas, telekonferencijas ir kitaip) leid\u017eia teigti, kad susitikime dalyvavusi\u0173 \u0161ali\u0173 kontekste Lietuvos teism\u0173 sistemoje taikomos priemon\u0117s (taip pat ir pasaulin\u0117s COVID-19 pandemijos metu) laikytinos pa\u017eangiomis ir toliau turi b\u016bti pl\u0117tojamos. Lietuvoje d\u0117l pandemijos paskelbus karantin\u0105 teism\u0173 veikla nesustojo \u2013 toliau vyko ra\u0161ytiniai teismo pos\u0117d\u017eiai, \u017eod\u017eiu bylos nagrin\u0117tos skubiais atvejais. Teismai, siekdami u\u017etikrinti proceso dalyvi\u0173 teises ir teis\u0117tus kuo greitesnio proceso l\u016bkes\u010dius, lanks\u010diai taik\u0117 galimyb\u0119 organizuoti nuotolinius teismo pos\u0117d\u017eius, naudojantis ne tik centralizuota teism\u0173 sistemos vaizdo konferencine \u012franga, bet ir kitomis vaizdo konferencij\u0173 programomis, telefoniniu ry\u0161iu. Manytina, kad d\u0117l \u0161ios pasaulin\u0117s sveikatos kriz\u0117s kil\u0119 i\u0161\u0161\u016bkiai \u0161ali\u0173 teisingumo sistemoms taps akstinu tarptautin\u0117ms bei Europos S\u0105jungos institucijoms ne tik toliau t\u0119sti jau anks\u010diau prad\u0117tas diegti informacini\u0173 technologij\u0173 taikymo teismuose priemones, bet ir paspartins \u0161\u012f proces\u0105, ir jis taps vienu i\u0161 prioritetini\u0173 tiksl\u0173.<\/p>\n<p>\u201eLietuva gana gerai atrodo vis\u0173 valstybi\u0173 kontekste, mes tur\u0117dami elektronines civilines bylas i\u0161 tikr\u0173j\u0173 gal\u0117jome ir galime beveik nenutr\u016bkstamai dirbti. Diskusijos dalyviai taip pat kalb\u0117jo apie &#8220;new normal&#8221; po pandemijos: kas tai bus? gal tikrai daugiau teisingumo vykdymo paslaug\u0173 galima teikti nuotoliniu b\u016bdu ir toliau? Tai ver\u010dia mus susim\u0105styti, kad Lietuvai tr\u016bksta reglamentavimo nuotoliniams pos\u0117d\u017eiams pravesti, teis\u0117jams kyla daug klausim\u0173, kaip toks pos\u0117dis tur\u0117t\u0173 vykti ir pan. Saky\u010diau, kad \u0161i diskusija tur\u0117t\u0173 mus skatinti ir toliau \u017eengti skaitmenizavimo keliu\u201c, \u2013 teigia Vilniaus miesto apylink\u0117s teismo pirmininko pavaduotoja Asta Jakutyt\u0117\u2013Sungailien\u0117.<\/p>\n<p>\u0160is tarptautinis nuotolinis susitikimas, kuriuo metu valstybi\u0173 atstovai (vienu metu per Zoom program\u0105 buvo prisijung\u0119 net 110 dalyvi\u0173) dalinosi savo praktika Covid-19 kriz\u0117s laikotarpiu, patvirtino, kad bylos gali b\u016bti nagrin\u0117jamos kokybi\u0161kai bei u\u017etikrinant svarbiausias \u017emogaus teises ir nuotoliniu b\u016bdu. Kauno apygardos teismo pirmininko pad\u0117j\u0117ja Milda Bu\u010dnyt\u0117 pa\u017eym\u0117jo, kad susitikimo metu buvo pateikta ir sektin\u0173 pavyzd\u017ei\u0173: Piet\u0173 Kor\u0117jos atstovas nurod\u0117, kad kriz\u0117s laikotarpiu buvo lanks\u010diau \u017ei\u016brima \u012f juridini\u0173 asmen\u0173 nemokumo iniciavimo proced\u016br\u0105, juridinio asmens vadovui prailginant laik\u0105, kuomet jis turi pareig\u0105 kreiptis d\u0117l \u012fmon\u0117s nemokumo, siekiant pad\u0117ti verslui ir kad kuo ma\u017eiau nukent\u0117t\u0173 kreditori\u0173 interesai.<\/p>\n<p>Nuotolinio susitikimo dalyviai i\u0161 Italijos, Kanados, JAV, Jungtini\u0173 Arab\u0173 Emyrat\u0173, \u010cil\u0117s, Turkijos, Slovakijos, Maroko akcentavo, kad pasaulin\u0117s pandemijos metu taiko ir ie\u0161ko b\u016bd\u0173, kaip naudoti technologijas, vaizdo konferencijas ir skaitmenines priemones teisingumo srityje, \u012fvertindami itin svarb\u0173 aspekt\u0105 \u2013 kad taikant \u0161ias technologijas b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas duomen\u0173 saugumas ir garantuotos pagrindin\u0117s \u017emogaus teis\u0117s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Nacionalin\u0117s teism\u0173 administracijos informacija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaip pasikeit\u0117 teism\u0173 veikla plintant COVID-19, kokios technologijos naudojamos, ar gali teismo pos\u0117dis b\u016bti virtualus ir kaip vyksta procesas \u012fvairi\u0173 valstybi\u0173 teismuose \u2013 tokios temos pra\u0117jusi\u0105 savait\u0119 aptartos Ekonominio bendradarbiavimo ir pl\u0117tos organizacijos organizuotame nuotoliniame susitikime. Jame kartu su 36 valstybi\u0173 atstovais dalyvavo Kauno apygardos teismo pirmininkas Nerijus Meilutis, \u0161io teismo pirmininko pad\u0117j\u0117ja Milda Bu\u010dnyt\u0117, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22885,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[32],"tags":[2181,2185,2180,94],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22884"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22887,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22884\/revisions\/22887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}