{"id":21790,"date":"2020-03-19T13:52:10","date_gmt":"2020-03-19T10:52:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teise.pro\/?p=21790"},"modified":"2020-03-19T14:01:39","modified_gmt":"2020-03-19T11:01:39","slug":"komisija-teikia-gaires-del-es-keleiviu-teisiu-covid-19-protrukio-metu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2020\/03\/19\/komisija-teikia-gaires-del-es-keleiviu-teisiu-covid-19-protrukio-metu\/","title":{"rendered":"Komisija teikia gaires d\u0117l ES keleivi\u0173 teisi\u0173 COVID-19 protr\u016bkio metu"},"content":{"rendered":"<p class=\"5Normal\"><strong><span lang=\"EN-US\">Stengdamasi su\u0161velninti COVID-19 pandemijos ekonomin\u012f poveik\u012f, Komisija paskelb\u0117 gaires<\/span><\/strong><span lang=\"EN-US\"><strong>, kuriomis siekiama u\u017etikrinti, kad ES keleivi\u0173 teis\u0117s b\u016bt\u0173 nuosekliai taikomos visoje ES.<\/strong> <\/span><\/p>\n<p class=\"5Normal\">Atsi\u017evelgiant \u012f nacionalini\u0173 vyriausybi\u0173 nustatytus grie\u017etus kelioni\u0173 apribojimus keleiviams ir netiesiogin\u012f poveik\u012f transporto paslaugoms visoje ES, \u0161ios gair\u0117s pad\u0117s keleiviams, sektoriui ir nacionalin\u0117ms vald\u017eios institucijoms \u0161ioje precedento neturin\u010dioje situacijoje. Be to, tikimasi, kad gair\u0117s pad\u0117s suma\u017einti transporto sektoriaus, kuriam viruso protr\u016bkis daro didel\u012f poveik\u012f, i\u0161laidas, nes bus u\u017etikrintas didesnis ai\u0161kumas. Gair\u0117se aptariamos l\u0117ktuvais, traukiniais, laivais, miesto ir (arba) tolimojo susisiekimo autobusais ir j\u016br\u0173 bei vidaus vanden\u0173 keliais keliaujan\u010di\u0173 keleivi\u0173 teis\u0117s, taip pat atitinkamos ve\u017e\u0117j\u0173 pareigos.<\/p>\n<p><strong>Bendrosios gair\u0117s visoms transporto priemoni\u0173 r\u016b\u0161ims:<\/strong><\/p>\n<p>1. Teis\u0117 atgauti sumok\u0117t\u0105 sum\u0105 ar vykti kitu mar\u0161rutu<\/p>\n<p>Kalbant apie nukreipim\u0105 kitu mar\u0161rutu, COVID-19 protr\u016bkio s\u0105lygos gali tur\u0117ti \u012ftakos teisei \u201ekuo grei\u010diau\u201c pasirinkti nukreipim\u0105 kitu mar\u0161rutu. Gali b\u016bti ne\u012fmanoma ve\u017e\u0117jams per trump\u0105 laik\u0105 nukreipti keleiv\u012f\u00a0 \u012f numatyt\u0105 paskirties viet\u0105. Be to, kur\u012f laik\u0105 gali b\u016bti neai\u0161ku, kada nukreipimas kitu mar\u0161rutu bus \u012fmanomas. Tokia pad\u0117tis gali susidaryti, pavyzd\u017eiui, kai valstyb\u0117 nar\u0117 sustabdo skryd\u017eius arba sustabdo traukinius, miesto ir tolimojo susisiekimo\u00a0 autobusus ar laivus, atvykstan\u010dius i\u0161 tam tikr\u0173 \u0161ali\u0173. Tod\u0117l, atsi\u017evelgiant \u012f konkret\u0173 atvej\u012f, galimyb\u0117 \u201ekuo grei\u010diau\u201c vykti kitu mar\u0161rutu gali b\u016bti gerokai atid\u0117ta ir (arba) j\u0105 temdo daug neai\u0161kum\u0173. Tod\u0117l keleiviui priimtinesnis sprendimas gal\u0117t\u0173 b\u016bti galimyb\u0117 atgauti sumok\u0117t\u0105 bilieto kain\u0105 arba vykti kitu mar\u0161rutu v\u0117lesniu jam patogiu laiku. I\u0161samesn\u0117 informacija apie kiekvien\u0105 transporto r\u016b\u0161\u012f pateikiama dokumente.<\/p>\n<p>2. Atvejai, kai keleiviai negali keliauti arba nori at\u0161aukti kelion\u0119<\/p>\n<p>ES keleivi\u0173 teisi\u0173 reglamentuose neaptariami atvejai, kai keleiviai negali keliauti arba nori at\u0161aukti kelion\u0119 savo iniciatyva. Ar keleivis tokiais atvejais gali atgauti sumok\u0117t\u0105 sum\u0105, priklauso nuo bilieto r\u016b\u0161ies (gr\u0105\u017einamas bilietas, galimyb\u0117 u\u017esisakyti nauj\u0105 biliet\u0105), kaip nurodyta ve\u017e\u0117jo s\u0105lygose. Pana\u0161u, kad \u012fvair\u016bs ve\u017e\u0117jai si\u016blo kuponus keleiviams, kurie d\u0117l COVID-19 protr\u016bkio daugiau nenori (arba neturi leidimo) keliauti. Keleiviai gali \u0161iuos kuponus panaudoti kitai kelionei, kuri\u0105 vykdo tas pat sve\u017e\u0117jas, perve\u017e\u0117jo nustatyt\u0105 laikotarp\u012f. \u0160i\u0105 pad\u0117t\u012f reikia atskirti nuo pad\u0117ties, kai ve\u017e\u0117jas at\u0161aukia kelion\u0119 ir pasi\u016blo tik kupon\u0105, u\u017euot leid\u0119s pasirinkti, ar atgauti sumok\u0117t\u0105 sum\u0105 ar b\u016bti nukreiptam kitu mar\u0161rutu. Jei ve\u017e\u0117jas pasi\u016blo kupon\u0105, toks pasi\u016blymas negali daryti poveikio keleivio teisei vietoj kupono pasirinkti atgauti sumok\u0117t\u0105 sum\u0105.<\/p>\n<p>3. Specialios nacionalin\u0117s taisykl\u0117s atsi\u017evelgiant \u012f COVID-19 protr\u016bk\u012f<\/p>\n<p>Ta\u010diau kai kuriais atvejais, atsi\u017evelgiant\u00a0 \u012f COVID-19 protr\u016bk\u012f, priimtos specialios nacionalin\u0117s taisykl\u0117s, pagal kurias ve\u017e\u0117jai\u012f pareigojami keleiviams gr\u0105\u017einti pinigus arba i\u0161duoti kupon\u0105, jei keleivis negal\u0117jo i\u0161skristi, nors skrydis \u012fvyko. Tokios nacionalin\u0117s priemon\u0117s nepatenka \u012f ES keleivi\u0173 teisi\u0173 reglament\u0173 taikymo srit\u012f. Jos \u0161iose gair\u0117se nenagrin\u0117jamos, jose nagrin\u0117jamas tik S\u0105jungos priimt\u0173 keleivi\u0173 teisi\u0173 taisykli\u0173 ai\u0161kinimas.<\/p>\n<p><strong>Visas gaires, taip pat skirtas atskiroms transporto priemoni\u0173 r\u016b\u0161ims, <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/transport\/sites\/transport\/files\/legislation\/c20201830_lt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rasite \u010dia.<\/a> <\/strong><\/p>\n<p><em>Europos Komisijos informacija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stengdamasi su\u0161velninti COVID-19 pandemijos ekonomin\u012f poveik\u012f, Komisija paskelb\u0117 gaires, kuriomis siekiama u\u017etikrinti, kad ES keleivi\u0173 teis\u0117s b\u016bt\u0173 nuosekliai taikomos visoje ES. Atsi\u017evelgiant \u012f nacionalini\u0173 vyriausybi\u0173 nustatytus grie\u017etus kelioni\u0173 apribojimus keleiviams ir netiesiogin\u012f poveik\u012f transporto paslaugoms visoje ES, \u0161ios gair\u0117s pad\u0117s keleiviams, sektoriui ir nacionalin\u0117ms vald\u017eios institucijoms \u0161ioje precedento neturin\u010dioje situacijoje. Be to, tikimasi, kad gair\u0117s &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21798,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[27],"tags":[2181,459,329,656,829,1387,92,1664],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21790"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21799,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21790\/revisions\/21799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}