{"id":21700,"date":"2020-03-19T08:30:22","date_gmt":"2020-03-19T05:30:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teise.pro\/?p=21700"},"modified":"2020-03-19T11:24:32","modified_gmt":"2020-03-19T08:24:32","slug":"vpt-rekomendacijos-del-sutarciu-terminu-keitimo-galimybiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/2020\/03\/19\/vpt-rekomendacijos-del-sutarciu-terminu-keitimo-galimybiu\/","title":{"rendered":"VPT rekomendacijos d\u0117l sutar\u010di\u0173 termin\u0173 keitimo galimybi\u0173 (papildyta)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 tarnyba (toliau \u2013 Tarnyba) yra paskelbusi <a title=\"Rekomendacijos d\u0117l sutar\u010di\u0173 termin\u0173 keitimo galimybi\u0173\" href=\"http:\/\/vpt.lrv.lt\/lt\/naujienos\/rekomendacijos-del-sutarciu-terminu-keitimo-galimybiu\">Rekomendacijas d\u0117l sutar\u010di\u0173 termin\u0173 keitimo galimybi\u0173<\/a>, ta\u010diau sulaukia ir kit\u0173 klausim\u0173 klausim\u0173 d\u0117l vie\u0161ojo pirkimo-pardavimo sutar\u010di\u0173 vykdymo, keitimo ir (ar) nutraukimo, sankcij\u0173 tiek\u0117jams taikymo esant paskelbtai ekstremaliai situacijai d\u0117l koronaviruso (COVID-19) plitimo gr\u0117sm\u0117s.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Da\u017eniausiai u\u017eduodami klausimai d\u0117l vie\u0161ojo pirkimo-pardavimo sutar\u010di\u0173 vykdymo, keitimo ir (ar) nutraukimo, sankcij\u0173 tiek\u0117jams taikymo esant paskelbtai ekstremaliai situacijai d\u0117l koronaviruso (COVID-19) plitimo gr\u0117sm\u0117s:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ar galima prat\u0119sti sutar\u010di\u0173 vykdymo (preki\u0173 pristatymo, paslaug\u0173 suteikimo) terminus, ar galima nukelti sutartyse numatytas rengini\u0173 datas?<\/li>\n<li>Ar \u012ftraukti tiek\u0117jus \u012f nepatikim\u0173 tiek\u0117j\u0173 s\u0105ra\u0161us d\u0117l netiekiam\u0173 preki\u0173, neteikiam\u0173 paslaug\u0173, pvz. d\u0117l nepasiekto apmokyt\u0173 \u017emoni\u0173 skai\u010diaus?<\/li>\n<li>Ar koronavirusas gali b\u016bti laikomas <em>force majeure<\/em> (nenugalimos j\u0117gos) aplinkybe?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tarnyba teikia rekomendacijas, \u012f k\u0105 reik\u0117t\u0173 atsi\u017evelgti vykdant, stabdant ar nutraukiant sutartis, kai \u012fprastas sutar\u010di\u0173 vykdymas negalimas d\u0117l aplinkybi\u0173, susijusi\u0173 su koronaviruso plitimu. Pabr\u0117\u017eiame, kad sutarties nutraukimas yra kra\u0161tutin\u0117 priemon\u0117 ir abi sutarties pus\u0117s tur\u0117t\u0173 siekti j\u0105 i\u0161saugoti.<\/p>\n<p><strong>Rekomenduojame pirmiausiai \u012fvertinti sutarties keitimo galimybes:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Galb\u016bt sutarties keitimas galimas pagal sutarties nuostatas.<\/li>\n<li>Galb\u016bt i\u0161 anksto numatyta galimyb\u0117 stabdyti sutarties vykdym\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Jei sutarties nuostat\u0173 nepakanka, sutartys kei\u010diamos vadovaujantis Vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 \u012fstatymu.<\/strong><\/p>\n<p>Jeigu sutarties vykdymas, esant ekstremaliai situacijai, yra negalimas, o i\u0161nykus nenumatytoms aplinkyb\u0117ms taps neaktualus, tik\u0117tina, kad toki\u0105 sutart\u012f\u00a0teks nutraukti. Atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad d\u0117l koronaviruso sustojus tiekimo grandin\u0117ms, paskelbus karantin\u0105 ir veikl\u0173 apribojimus, sutartys tur\u0117t\u0173 b\u016bti nutraukiamos abiem sutarties pus\u0117ms ma\u017eiausiai skausmingu b\u016bdu.<\/p>\n<p>Teism\u0173 praktika nurodo<em>, <\/em>jog <em>force majeure<\/em> (nenugalimos j\u0117gos) aplinkyb\u0117 kiekvienu atveju turi b\u016bti vertinama konkre\u010dios sutarties kontekste. Sutarties negalinti vykdyti pus\u0117 turi \u012frodyti, jog sutarties ne\u012fvykdym\u0105 ar netinkam\u0105 vykdym\u0105 l\u0117m\u0117 <em>force majeure<\/em> (nenugalimos j\u0117gos) aplinkyb\u0117s.<\/p>\n<p><strong>I\u0160PL\u0116STIN\u0116S REKOMENDACIJOS<\/strong><\/p>\n<p>Vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 \u012fstatymo (toliau \u2013 VP\u012e) 87 straipsnis numato, kad kiekvienoje sudaromoje vie\u0161ojo pirkimo-pardavimo sutartyje (toliau \u2013 sutartis), be kita ko, \u00a0turi b\u016bti nustatomos \u0161ali\u0173 teis\u0117s ir pareigos, pirkimo objektas, sutarties per\u017ei\u016bros s\u0105lygos ir pasirinkimo galimyb\u0117s (kitaip \u2013 keitimo\u00a0 s\u0105lygos), sutarties nutraukimo atvejai ir tvarka, sutarties galiojimas, tod\u0117l Tarnyba negali pateikti vieno, visiems atvejams tinkan\u010dio atsakymo, nes sprendimus tur\u0117t\u0173 priimti kiekviena perkan\u010dioji organizacija \u012fvertinusi kiekvienos sutarties s\u0105lygas ir visas su pirkimu ir sutarties vykdymu susijusias aplinkybes. Kiekvienas atvejis yra individualus. Keitimai atliekami (kei\u010diami terminai, kiekiai, apimtys, kainos) sutartyje ir (arba) VP\u012e nustatyta tvarka, o sutarties nutraukimas tur\u0117t\u0173 b\u016bti taikomas tik i\u0161imtiniais atvejais, kai ne\u012fmanoma i\u0161saugoti sutarties.<\/p>\n<p><strong>D\u0117l sutar\u010di\u0173 keitimo<\/strong><\/p>\n<p>Pasira\u0161ytas sutartis galima keisti vadovaujantis VP\u012e 89 str.<\/p>\n<p>(I)<\/p>\n<p>Vis\u0173 pirma, galimi tokie pakeitimai, kurie i\u0161 anksto buvo ai\u0161kiai, tiksliai ir nedviprasmi\u0161kai suformuluotas pirkimo dokumentuose nustatant pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties s\u0105lygas (VP\u012e 89 str. 1 d. 1 p.). Taigi, pirmiausiai perkan\u010diosios organizacijos ir tiek\u0117jai tur\u0117t\u0173 \u012fvertinti pasira\u0161yt\u0173 sutar\u010di\u0173 s\u0105lygas ir jose numatytas pareigas ir atsakomybes, rizik\u0173 pasidalijim\u0105, numatyt\u0105 sutarties keitimo tvark\u0105 ir kitas s\u0105lygas. Turb\u016bt daugumoje sutar\u010di\u0173 bus numatyta kaip elgtis esant nenumatytoms arba <em>force majeure<\/em> (nenugalimos j\u0117gos) aplinkyb\u0117ms (\u017er. toliau apie <em>force majeure<\/em>), kada ir kokiais pagrindais gali b\u016bti ar turi b\u016bti nutraukiamos sutartys.<\/p>\n<p>(II)<\/p>\n<p>Jei sutartyje n\u0117ra numatyta, arba n\u0117ra numatyta galim\u0173 taikyti, keitim\u0173 atvej\u0173, sutar\u010di\u0173 keitimai yra galimi kai kartu yra visos \u0161ios trys s\u0105lygos:<\/p>\n<p>1) b\u016btinyb\u0117 keisti sutart\u012f atsirado d\u0117l aplinkybi\u0173, kuri\u0173 protinga ir apdairi perkan\u010dioji organizacija negal\u0117jo numatyti;<\/p>\n<p>2) pakeitimas i\u0161 esm\u0117s nepakei\u010dia pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties pob\u016bd\u017eio;<\/p>\n<p>3) atskiro pakeitimo vert\u0117 nevir\u0161ija 50 procent\u0173, o bendra atskir\u0173 pakeitim\u0173 pagal \u0161\u012f punkt\u0105 vert\u0117 \u2013 100 procent\u0173 pradin\u0117s pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties vert\u0117s. Tokiais pakeitimais negali b\u016bti siekiama i\u0161vengti \u0161iame \u012fstatyme pirkimui nustatytos tvarkos taikymo (VP\u012e 89 str. 1 d. 3 p.).<\/p>\n<p>\u0160iuo pagrindu gali b\u016bti atliekami ne tik kiekio ar apim\u010di\u0173 keitimai.<\/p>\n<p>Direktyvos 2014\/24\/ES preambul\u0117je (109) nurodyta, kad s\u0105voka \u201enenumatytos aplinkyb\u0117s\u201c rei\u0161kia aplinkybes, kuri\u0173 nebuvo \u012fmanoma nusp\u0117ti, nepaisant to, kad perkan\u010dioji organizacija pagr\u012fstai apdairiai reng\u0117si pradiniam sutarties sudarymui, atsi\u017evelgdama \u012f visas jos turimas priemones, konkretaus projekto pob\u016bd\u012f ir charakteristikas, ger\u0105j\u0105 praktik\u0105 atitinkamoje srityje ir poreik\u012f u\u017etikrinti tinkam\u0105 sutarties sudarymui (pirkim\u0173 vykdymui) panaudot\u0173 i\u0161tekli\u0173 ir numatomos jos vert\u0117s santyk\u012f.<\/p>\n<p>Nor\u0117dama keisti sutartis \u0161iuo pagrindu perkan\u010dioji organizacija tur\u0117t\u0173 \u012fvertinti ar atsirado aplinkyb\u0117s, kuri\u0173 nei perkan\u010dioji organizacija, nei tiek\u0117jas, sudarydami sutart\u012f negal\u0117jo \u012fvertinti ir numatyti, j\u0173 i\u0161vengti ar jas pa\u0161alinti; koks sutartyje yra numatytas \u0161ali\u0173 rizikos pasiskirstymas, ar neva \u201enenumatytos aplinkyb\u0117s\u201c n\u0117ra priskirtinos \u012fprastai verslo rizikai. <em>Pvz., yra svarbi aplinkyb\u0117 ar sudarant sutartis protinga ir apdairi perkan\u010dioji organizacija gal\u0117jo numatyti, kad d\u0117l to gali tekti at\u0161aukti tam tikr\u0173 rengini\u0173 organizavim\u0105.<\/em><\/p>\n<p>Visgi nepakanka nustatyti, ar keitimas yra galimas, taip pat reik\u0117t\u0173 nepamir\u0161ti, kad tiek\u0117jai turi teis\u0119 nesutikti pakeisti sutart\u012f. Taip pat ir pati perkan\u010dioji organizacija tur\u0117t\u0173 \u012fvertinti, ar yra tikslinga keisti terminius.<\/p>\n<p><em>Pvz. Jei ne\u012fvyko Lietuvos nepriklausomyb\u0117s atk\u016brimo dienos renginiai, arba \u0160v. Velyk\u0173 min\u0117jimo renginiai, vargu ar tikslinga toki\u0173 rengini\u0173 organizavim\u0105 nukelti v\u0117lesniam laikui<\/em>.<\/p>\n<p><em>Pvz.<\/em> P<em>erkan\u010dioji organizacija pirko mokymo paslaugas Vokietijoje i\u0161 konkretaus vieno tiek\u0117jo. Tiek\u0117jas informavo, kad mokym\u0173 data perkeliama 3 m\u0117nesiams<\/em>. <em>Perkan\u010diajai organizacijai ir po 3 m\u0117nesi\u0173 bus aktualu gauti mokymo paslaugas i\u0161 to paties tiek\u0117jo, kiti tiek\u0117jai \u0161iuo pirkimu n\u0117ra suinteresuoti.\u00a0Tod\u0117l \u012fvertinus pasiruo\u0161imo sudaryti sutart\u012f i\u0161laidas ir gaunam\u0105 vert\u0119, gali b\u016bti netikslinga nutraukti sudaryt\u0105 sutart\u012f ir pirkim\u0105 vykdyti i\u0161 naujo, nes pirkimo rezultatas b\u016bt\u0173 toks pats, tod\u0117l toks pakeitimas b\u016bt\u0173 galimas. Kita vertus, jei paai\u0161k\u0117t\u0173, kad naujai besiregistruojantiems \u012f \u0161iuos mokymus tiek\u0117jas taikys \u017eymias nuolaidas, galimai b\u016bt\u0173 racionalu nutraukti sutart\u012f (jei tokia galimyb\u0117 yra) ir pirkim\u0105 vykdyti i\u0161 naujo.<\/em><\/p>\n<p>Be to, perkan\u010diosios organizacijos tur\u0117t\u0173 \u012fvertinti ar racionalu palikti galioti pasira\u0161yt\u0105 sutart\u012f, t.y. ar pasibaigus nenumatytoms aplinkyb\u0117ms ar nenugalimos j\u0117gos aplinkyb\u0117ms, nebus pasikeit\u0119s perkan\u010diosios organizacijos poreikis ar tiek\u0117jo suinteresuotumas vykdyti sutart\u012f, rinkos s\u0105lygos, ar nebus racionaliau vykdyti nauj\u0105 pirkim\u0105. Manytina, kad esant nenumatytoms ar <em>force majeure<\/em> (nenugalimos j\u0117gos) aplinkyb\u0117ms (\u017er. toliau apie <em>force majeure<\/em>), kuri\u0173 apdairi perkan\u010dioji organizacija negal\u0117jo numatyti, jei pasibaigus nenumatytoms aplinkyb\u0117ms vis dar bus aktualu gauti sutarties rezultat\u0105, sutarties vykdymo terminas gal\u0117t\u0173 b\u016bti stabdomas tam laikotarpiui, kol t\u0119siasi \u0161ios aplinkyb\u0117s. <em>Pvz. pasira\u0161yta sutartis d\u0117l konferencijos organizavimo gegu\u017e\u0117s m\u0117nes\u012f. \u0160iuo metu dar neai\u0161ku ar gegu\u017e\u0117s m\u0117nes\u012f bus galima organizuoti konferencij\u0105, ar reik\u0117s nukelti konferencijos dat\u0105, bei iki kada<\/em>. <em>Tokiu atveju gal\u0117t\u0173 b\u016bti stabdomas sutarties vykdymas, kol truks nenumatytos aplinkyb\u0117s.<\/em><\/p>\n<p>Pvz. \u00a0<em>Ligonin\u0117 yra pasira\u0161iusi sutart\u012f su tiek\u0117ju d\u0117l vienkartin\u0117s patalyn\u0117s tiekimo. Tiek\u0117jas pasi\u016blyme buvo nurod\u0119s, kad tieks tam tikrus parametrus atitinkan\u010di\u0105 patalyn\u0119 i\u0161 konkretaus gamintojo Kinijoje, kuris d\u0117l koronaviruso sustabd\u0117 gamyb\u0105, ir yra nustatyta, kad tai laikytina force majeure (nenugalimos j\u0117gos) aplinkyb\u0117mis (\u017er. toliau apie force majeure).<\/em> <em>Tiek\u0117jas negali pristatyti konkretaus Kinijos gamintojo vienkartin\u0117s patalyn\u0117s. Tokiu atveju perkan\u010dioji organizacija tur\u0117t\u0173 vertinti, ar tikslinga stabdyti sutarties vykdym\u0105, kol t\u0119siasi nenumatytos aplinkyb\u0117s, ar sutart\u012f nutraukti ir vykdyti nauj\u0105 pirkim\u0105 kitokios kokyb\u0117s prek\u0117ms, arba pirkti ne vienkartin\u0119 patalyn\u0119<\/em>. <em>Ta\u010diau vert\u0117t\u0173 \u012fvertinti, kad galb\u016bt tiek\u0117jas gali pristatyti Lietuvoje esan\u010dio gamintojo patalyn\u0119\u00a0ne prastesn\u0117s kokyb\u0117s ir tokiu atveju keisti sutart\u012f, nestabdant jos vykdymo. Tarnybos nuomone, esant nenumatytoms aplinkyb\u0117ms, kuri\u0173 nei viena i\u0161 \u0161ali\u0173 negal\u0117jo numatyti sutarties sudarymo metu, perkan\u010dioji organizacija tur\u0117t\u0173 \u012fvertinti ar vykdydama nauj\u0105 pirkim\u0105 gaut\u0173 didesn\u0119 vert\u0119. Jei didesn\u0117s vert\u0117s i\u0161 naujo pirkimo, lyginant su pirkimui skirtinais i\u0161tekliais neb\u016bt\u0173, toks sutarties pakeitimas b\u016bt\u0173 galimas. <\/em><\/p>\n<p><em>Analogija gal\u0117t\u0173 b\u016bti taikoma ir statybin\u0117ms med\u017eiagoms.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Jei VP\u012e 89 str. 1 d. 3 p. pagrindu kei\u010diama sutartis, kuri buvo sudaryta atlikus tarptautin\u0117s vert\u0117s pirkim\u0105, perkan\u010dioji organizacija ne v\u0117liau kaip per 3 darbo dienas nuo sutarties pakeitimo privalo paskelbti skelbim\u0105 apie sutarties pakeitim\u0105 per ES leidini\u0173 biur\u0105 ir (ar) CVP IS (VP\u012e 33 straipsnio 4 dalis).<\/p>\n<p>Be auk\u0161\u010diau i\u0161vardyt\u0173 sutar\u010di\u0173 keitimo galimybi\u0173, galimi ir kiti VP\u012e 89 straipsnyje numatyti sutar\u010di\u0173 keitimai, kurie yra apra\u0161yti tarnybos parengtose <a href=\"http:\/\/vpt.lrv.lt\/uploads\/vpt\/documents\/files\/mp\/sutarciu_keitimo_gaires.pdf\">Sutar\u010di\u0173 keitimo gair\u0117se<\/a>.<\/p>\n<p><strong>D\u0117l koronaviruso, kai atsirado <em>force majeure<\/em> (nenugalimos j\u0117gos) aplinkyb\u0117s?<\/strong><\/p>\n<p>Civilinio kodekso 6.212 straipsnio 1 dalis numato, kad \u201e<em>force majeure\u201c <\/em>aplinkyb\u0117s yra tokios, kuri\u0173 sutarties \u0161alis negal\u0117jo kontroliuoti bei protingai numatyti sutarties sudarymo metu, ir kad negal\u0117jo u\u017ekirsti kelio \u0161i\u0173 aplinkybi\u0173 ar j\u0173 pasekmi\u0173 atsiradimui. Nenugalima j\u0117ga (<em>force majeure<\/em>) nelaikoma tai, kad rinkoje n\u0117ra reikaling\u0173 prievolei vykdyti preki\u0173, sutarties \u0161alis neturi reikiam\u0173 finansini\u0173 i\u0161tekli\u0173 arba skolininko kontrahentai pa\u017eeid\u017eia savo prievoles. Ta\u010diau, Tarnybos nuomone, gali b\u016bti situacij\u0173, kai <em>force majeure<\/em> (nenugalimos j\u0117gos) aplinkyb\u0117s atsirado d\u0117l koronaviruso plitimo.<\/p>\n<p>Atitinkamai, <a href=\"https:\/\/www.e-tar.lt\/portal\/lt\/legalAct\/TAR.6E3127CAC371\">Atleidimo nuo atsakomyb\u0117s esant nenugalimos j\u0117gos (force majeure) aplinkyb\u0117ms taisykl\u0117s<\/a>, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausyb\u0117s 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840, numato, kad \u201e<em>Force majeure\u201c s\u0105voka apib\u016bdinamos nepaprastos aplinkyb\u0117s, kuri\u0173 negalima nei numatyti arba i\u0161vengti, nei kuriomis nors priemon\u0117mis pa\u0161alinti<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>Teism\u0173 praktikoje i\u0161ai\u0161kinta, kad tam, jog pagal Civilinio kodekso <a href=\"https:\/\/www.infolex.lt\/tp\/1817827\"><em>6.212<\/em><\/a> straipsn\u012f b\u016bt\u0173 pripa\u017eintos force majeure aplinkyb\u0117s, b\u016btina \u0161i\u0173 s\u0105lyg\u0173 visuma (kumuliatyvios s\u0105lygos):<\/p>\n<p>1) toki\u0173 aplinkybi\u0173 nebuvo sudarant sutart\u012f ir j\u0173 atsiradimo nebuvo galima protingai numatyti;<\/p>\n<p>2) d\u0117l susidariusi\u0173 aplinkybi\u0173 sutarties objektyviai negalima \u012fvykdyti;<\/p>\n<p>3) \u0161alis, ne\u012fvykd\u017eiusi sutarties, t\u0173 aplinkybi\u0173 negal\u0117jo kontroliuoti ar negal\u0117jo u\u017ekirsti joms kelio;<\/p>\n<p>4) \u0161alis nebuvo prisi\u0117musi t\u0173 aplinkybi\u0173 ar j\u0173 padarini\u0173 atsiradimo rizikos.<\/p>\n<p>Nesant \u0161i\u0173 s\u0105lyg\u0173 visumos, faktin\u0117s aplinkyb\u0117s negali b\u016bti pripa\u017eintos nenugalima j\u0117ga<a href=\"http:\/\/vpt.lrv.lt\/lt\/naujienos\/isplestines-rekomendacijos-viesojo-pirkimo-pardavimo-sutarciu-vykdymui-keitimui-ir-ar-nutraukimui?fbclid=IwAR2CmMe2QlFn_ZDqIA3sOF-oy51RQ5fjUWz6dXU8hHWkZu-KBE4GI8jYbEM#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> Kasacinio teismo taip pat konstatuota, kad Civilinio kodekso <a href=\"https:\/\/www.infolex.lt\/tp\/1817827\">6.212<\/a> straipsnyje \u012ftvirtintos nenugalimos j\u0117gos s\u0105lygos turi b\u016bti nustatomos kiekvienu konkre\u010diu atveju individualiai, o force majeure aplinkybe besiremianti sutarties \u0161alis privalo \u012frodyti, kad nenugalimos j\u0117gos s\u0105lygos egzistuoja b\u016btent d\u0117l jos<a href=\"http:\/\/vpt.lrv.lt\/lt\/naujienos\/isplestines-rekomendacijos-viesojo-pirkimo-pardavimo-sutarciu-vykdymui-keitimui-ir-ar-nutraukimui?fbclid=IwAR2CmMe2QlFn_ZDqIA3sOF-oy51RQ5fjUWz6dXU8hHWkZu-KBE4GI8jYbEM#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p>Kasacinis teismas yra pasisak\u0119s, kad nustatant nenugalimos j\u0117gos <em>(force majeure)<\/em> aplinkybi\u0173 egzistavim\u0105, Prekybos ir pramon\u0117s r\u016bm\u0173 i\u0161duota pa\u017eyma, kaip tokia, materialini\u0173 teisini\u0173 padarini\u0173 nesukuria, tokius padarinius (atleidim\u0105 nuo civilin\u0117s atsakomyb\u0117s u\u017e sutarties nevykdym\u0105, civilin\u0117s atsakomyb\u0117s netaikym\u0105) sukuria nenugalimos j\u0117gos aplinkybi\u0173 buvimas, bet ne pa\u017eymos i\u0161davimas. Nenugalimos j\u0117gos <em>(force majeure)<\/em> aplinkybes liudijanti pa\u017eyma turi tik procesin\u0119 teisin\u0119 reik\u0161m\u0119, nes vertintina tik kaip \u012frodymas civilin\u0117je byloje d\u0117l sutartini\u0173 \u012fsipareigojim\u0173 vykdymo ar civilin\u0117s atsakomyb\u0117s taikymo (CPK 177 str. 2 d.). Pa\u017eyma d\u0117l nenugalimos j\u0117gos ta apimtimi, kiek joje pateiktas teisinis tam tikr\u0173 aplinkybi\u0173 vertinimas, nelaikytina <em>prima facie<\/em> \u012frodymu CPK 197 straipsnio prasme, nes fakt\u0173 teisinis \u012fvertinimas yra teismo prerogatyva ir jo nesaisto kit\u0173 asmen\u0173 pateiktas teisinis vertinimas ir kvalifikavimas<a href=\"http:\/\/vpt.lrv.lt\/lt\/naujienos\/isplestines-rekomendacijos-viesojo-pirkimo-pardavimo-sutarciu-vykdymui-keitimui-ir-ar-nutraukimui?fbclid=IwAR2CmMe2QlFn_ZDqIA3sOF-oy51RQ5fjUWz6dXU8hHWkZu-KBE4GI8jYbEM#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p>Nenugalimos j\u0117gos (<em>force majeure<\/em>) aplinkyb\u0119, kaip sutarties ne\u012fvykdymo prie\u017east\u012f, privalo \u012frodyti ja besiremianti \u0161alis<a href=\"http:\/\/vpt.lrv.lt\/lt\/naujienos\/isplestines-rekomendacijos-viesojo-pirkimo-pardavimo-sutarciu-vykdymui-keitimui-ir-ar-nutraukimui?fbclid=IwAR2CmMe2QlFn_ZDqIA3sOF-oy51RQ5fjUWz6dXU8hHWkZu-KBE4GI8jYbEM#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>D\u0117l sutartyje numatyt\u0173 sankcij\u0173 tiek\u0117jams (ne)taikymo ir (ne)\u012ftraukimo \u012f nepatikim\u0173 tiek\u0117j\u0173 s\u0105ra\u0161us<\/strong><\/p>\n<p>Tarnyba atkreipia d\u0117mes\u012f, kad sutartyje visada yra ma\u017eiausiai dvi \u0161alys: perkan\u010dioji organizacija ir tiek\u0117jas. VP\u012e 91 str. numato, kad perkan\u010dioji organizacija skelbia informacij\u0105 apie pirkimo sutarties ne\u012fvykd\u017eiusius ar netinkamai j\u0105 \u012fvykd\u017eiusius tiek\u0117jus (tiek\u0117j\u0173 grup\u0117s atveju \u2013 visus grup\u0117s narius), taip pat apie \u016bkio subjektus, kuri\u0173 paj\u0117gumais r\u0117m\u0117si tiek\u0117jas ir kurie su tiek\u0117ju prisi\u0117m\u0117 solidari\u0105 atsakomyb\u0119 u\u017e pirkimo sutarties \u012fvykdym\u0105 pagal \u0161io \u012fstatymo 49 straipsnio 5 dal\u012f, jeigu pa\u017eeidimas \u012fvykdytas d\u0117l tos pirkimo sutarties dalies, kuriai jie buvo pasitelkti, kai\u00a0 sutartis nutraukta d\u0117l esminio pirkimo sutarties pa\u017eeidimo arba priimtas perkan\u010diosios organizacijos sprendimas, kad tiek\u0117jas pirkimo sutartyje nustatyt\u0105 esmin\u0119 pirkimo sutarties s\u0105lyg\u0105 vykd\u0117 su dideliais arba nuolatiniais tr\u016bkumais ir d\u0117l to perkan\u010dioji organizacija pritaik\u0117 sutartyje nustatyt\u0105 sankcij\u0105.<\/p>\n<p>Ta\u010diau ne visais atvejais sutartis yra ne\u012fvykdoma d\u0117l tiek\u0117j\u0173 kalt\u0117s. Tam tikrais atvejais sutarties nevykdo pati perkan\u010dioji organizacija. Pvz. d\u0117l to, kad valstyb\u0117s institucijos pri\u0117m\u0117 privalom\u0105 draudim\u0105 organizuoti kult\u016bros renginius, teatras at\u0161aukia spektaklius. Tokiu atveju atlik\u0117jai, su kuriais yra sudarytos sutartys n\u0117ra kalti d\u0117l ne\u012fvykdytos sutarties ir jiems sankcijos netur\u0117t\u0173 b\u016bti taikomos. Kitas pavyzdys \u2013 pasira\u0161yta mokym\u0173 sutartis, kuria tiek\u0117jas yra \u012fsipareigoj\u0119s apmokyti tam tikr\u0105 skai\u010di\u0173 \u017emoni\u0173. Kadangi valstyb\u0117s institucijos u\u017edraud\u0117 organizuoti mokymus, tiek\u0117jas teigia, kad nesp\u0117s apmokyti numatyto minimalaus skai\u010diaus \u017emoni\u0173. \u0160iuo atveju reik\u0117t\u0173 \u012fvertinti ir kitas aplinkybes \u2013 ar tiek\u0117jas nevilkino sutarties vykdymo iki nenumatyt\u0173 aplinkybi\u0173 paai\u0161k\u0117jimo, ar sutart\u012f vykd\u0117 pagal suderint\u0105 tvarkara\u0161t\u012f ir pan. ir tik \u012fvertinus visas aplinkybes priimti sprendim\u0105.<\/p>\n<p>Civilinio kodekso 6.253 straipsnis nenugalimos j\u0117gos <em>(force majeure)<\/em> aplinkybes numato tik kaip vien\u0105 i\u0161 prie\u017eas\u010di\u0173, kod\u0117l gali b\u016bti netaikoma civilin\u0117 atsakomyb\u0117 arba taikomas atleidimas nuo civilin\u0117s atsakomyb\u0117. Kitos prie\u017eastys: valstyb\u0117s veiksmai, tre\u010diojo asmens veiksmai, nukent\u0117jusio asmens veiksmai, b\u016btinasis reikalingumas, b\u016btinoji gintis, savigyna.<\/p>\n<p>Civilinio kodekso 6.212 straipsnis numato, kad tais atvejais, kai aplinkyb\u0117, d\u0117l kurios ne\u012fmanoma sutarties \u012fvykdyti egzistuoja laikinai, tai \u0161alis atleid\u017eiama nuo atsakomyb\u0117s tik tokiam laikotarpiui, kuris yra protingas atsi\u017evelgiant \u012f tos aplinkyb\u0117s \u012ftak\u0105 sutarties \u012fvykdymui. Sutarties \u0161alys privalo bendradarbiauti, laiku informuoti apie nenumatyt\u0173 aplinkybi\u0173 atsiradim\u0105 bei j\u0173 \u012ftak\u0105 sutarties \u012fvykdymui. Visgi, kita sutarties \u0161alis turi teis\u0119 nutraukti sutart\u012f arba sustabdyti jos \u012fvykdym\u0105, arba reikalauti sumok\u0117ti pal\u016bkanas.<\/p>\n<p><strong>SVARBU!<\/strong><em> Atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad nei perkan\u010diosios organizacijos, nei tiek\u0117jai negali piktnaud\u017eiauti susidariusia situacija, ir gali naudotis sutarties keitimu, motyvuodami\u00a0 <\/em><em>force majeure ar nenumatytomis aplinkyb\u0117mis,\u00a0<\/em><em>tik tokiais atvejais, kai aplinkyb\u0117s, kuri\u0173 perkan\u010diosios organizacijos ir tiek\u0117jai negal\u0117jo numatyti sudarydami sutart\u012f, j\u0173 i\u0161vengti ar u\u017ekirsti keli\u0105 j\u0173 susidarymui (atsiradusios d\u0117l koronaviruso plitimo) fakti\u0161kai turi tiesiogin\u0119 \u012ftak\u0105 sutarties vykdymui. Perkan\u010diosios organizacijos netur\u0117t\u0173 taikyti sankcij\u0173 u\u017e v\u0117lesn\u012f sutarties \u012fvykdym\u0105, kai tai s\u0105lygojo aplinkyb\u0117s atsirad\u0119 d\u0117l koronaviruso. Taipogi Tarnyba pabr\u0117\u017eia, kad teikia nuomon\u0119 pagal konsultacijos, metodin\u0117s pagalbos suteikimo ar nuomon\u0117s i\u0161sakymo dien\u0105 galiojan\u010dius teis\u0117s aktus ir nuomon\u0117 gali keistis priklausomai nuo Lietuvos Respublikos Vyriausyb\u0117s, Lietuvos Respublikos Seimo, vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 politik\u0105 formuojan\u010dios Ekonomikos ir inovacij\u0173 ministerijos bei kit\u0173 kompetenting\u0173 institucij\u0173 priimt\u0173 teis\u0117s akt\u0173 ar sprendim\u0173.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>Tarnyba atkreipia d\u0117mes\u012f, kad teikia nuomon\u0119 pagal konsultacijos, metodin\u0117s pagalbos suteikimo ar nuomon\u0117s i\u0161sakymo dien\u0105 galiojan\u010dius teis\u0117s aktus ir nuomon\u0117 gali keistis priklausomai nuo Lietuvos Respublikos Vyriausyb\u0117s, Lietuvos Respublikos Seimo, vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 politik\u0105 formuojan\u010dios Ekonomikos ir inovacij\u0173 ministerijos bei kit\u0173 kompetenting\u0173 institucij\u0173 priimt\u0173 teis\u0117s akt\u0173 ar sprendim\u0173.<\/i><\/p>\n<p><em>Vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 tarnybos informacija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 tarnyba (toliau \u2013 Tarnyba) yra paskelbusi Rekomendacijas d\u0117l sutar\u010di\u0173 termin\u0173 keitimo galimybi\u0173, ta\u010diau sulaukia ir kit\u0173 klausim\u0173 klausim\u0173 d\u0117l vie\u0161ojo pirkimo-pardavimo sutar\u010di\u0173 vykdymo, keitimo ir (ar) nutraukimo, sankcij\u0173 tiek\u0117jams taikymo esant paskelbtai ekstremaliai situacijai d\u0117l koronaviruso (COVID-19) plitimo gr\u0117sm\u0117s. Da\u017eniausiai u\u017eduodami klausimai d\u0117l vie\u0161ojo pirkimo-pardavimo sutar\u010di\u0173 vykdymo, keitimo ir (ar) nutraukimo, sankcij\u0173 tiek\u0117jams &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21701,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"categories":[27],"tags":[2187,2138,180,1328,2064],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21700"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21700"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21787,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21700\/revisions\/21787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teise.pro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}