Teismai

ESTT: kai keliems skrydžiams patvirtinta bendra rezervacija ir skrydžius vykdo skirtingos oro transporto bendrovės, ieškinius dėl kompensacijos gali nagrinėti pirmąją skrydžio dalį vykdančio orlaivio išvykimo vietos teismas

Ginčas byloje kilo dėl 2018 m. rugpjūčio 25 d. numatyto jungiamojo skrydžio, kurį atlikdami bendrą rezervaciją – ši rezervacija buvo patvirtinta – užsisakė du keleiviai. Skrydį iš Hamburgo (Vokietija) į San Sebastianą (Ispanija) sudarė trys dalys. Pirmąją skrydžio dalį iš Hamburgo į Londoną (Jungtinė Karalystė) vykdė oro transporto bendrovė British Airways, o Iberia buvo atsakinga už kitas dvi dalis, t. y. už skrydį atitinkamai iš Londono į Madridą (Ispanija) ir iš Madrido į San Sebastianą. Nors dvi pirmosios skrydžio dalys buvo įvykdytos sklandžiai, trečioji skrydžio dalis, atvirkščiai, buvo atšaukta ir aptariami keleiviai apie tai nebuvo laiku informuoti. Vokietijos teismui kilo klausimas, ar jis turi jurisdikciją nagrinėti ginčą.

ES Teisingumo Teismas (ESTT) vasario 13 d. sprendime nusprendė, kad 2012 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo turi būti aiškinamas taip, kad „įvykdymo vieta“, kalbant apie skrydį, kuriam būdinga visoms kelionės atkarpoms patvirtinta bendra rezervacija ir kuris susideda iš kelių dalių, gali būti laikoma pirmąją skrydžio dalį vykdančio orlaivio išvykimo vieta, kai iš šių skrydžio dalių susidedantį vežimą vykdo du skirtingi oro vežėjai ir kai ieškinys dėl kompensacijos reiškiamas paskutinę skrydžio dalį vykdančiam oro vežėjui dėl šios paskutinės skrydžio dalies atšaukimo.

Jei skrydžiui būdinga visoms kelionės atkarpoms patvirtinta bendra rezervacija ir šį skrydį sudaro dvi dalys, Reglamentu Nr. 261/2004 grindžiamą ieškinį dėl kompensacijos pareiškęs asmuo taip pat savo nuožiūra gali pateikti ieškinį teisme, kurio jurisdikcijos teritorijoje yra pirmąją skrydžio dalį vykdančio orlaivio išvykimo vieta, arba teisme, kurio jurisdikcijos teritorijoje yra antrąją skrydžio dalį vykdančio orlaivio atvykimo vieta.

Ši išvada taip pat atitinka siekiamą nuspėjamumo principą, nes ji ir ieškovui, ir atsakovui leidžia nustatyti pirmąją skrydžio dalį vykdančio orlaivio išvykimo vietos teismą kaip teismą, kuriame gali būti pareikštas ieškinys.

Back to top button